Traduzione del testo della canzone Out of the Ashes - Katra

Out of the Ashes (originale)

See the fire raging through
Trough the land where roses grew
See the village turning to
Devil’s furnace with it too
All my memories
Burning to ashes
All my misery
Fading to grey
Would you fly with me?
Be another soul
With whom to flee
Could I rise with thee
From the ashes of
Yesterday
Dying under rising Sun
Whom the Gods love do die young
See those ashes on the ground
There are roses growing now
All what future holds
Hiding in shadows
New dawn awakening
After the end
Lead me away from the pain
Lead me fire to rain
Lead me away

Out of the Ashes (traduzione)

Guarda il fuoco che infuria
Attraverso la terra dove crescevano le rose
Guarda il villaggio che si rivolge a
Anche la fornace del diavolo con esso
Tutti i miei ricordi
Bruciando in cenere
Tutta la mia infelicità
Dissolvenza in grigio
Voleresti con me?
Sii un'altra anima
Con chi fuggire
Potrei alzarmi con te
Dalle ceneri di
Ieri
Morire sotto il sole nascente
Che gli dei amano muoiono giovane
Guarda quelle ceneri per terra
Ci sono rose che crescono ora
Tutto ciò che riserva il futuro
Nascondersi nell'ombra
Nuovo risveglio dell'alba
Dopo la fine
Allontanami dal dolore
Portami il fuoco alla pioggia
Portami via