Traduzione del testo della canzone Dreamers - Katy B, Hannah Wants

Dreamers (originale)

Have you ever had a dream
Never it to just come true
Finding out what this all means
The power that you hold in you
Have you ever had a fear
That what you have is not enough
Then for it to disappear
Knowing all you need is love
Or are we just dreamers
Just dreamers
Just leave us to be us
To scheme up, oh
A way to make this last forever
Dreamers
The dreamers
Just leave us to be us
To scheme up, oh
A way to make this last forever, oh
Have you ever had a time
Where the days blend into one
Not one worry on you mind
Your spirit powered by the sun
Have you ever had a place
Where you know that you belong
Where you feel like you can face
This crazy world and all its wrongs
Or are we just dreamers
Just dreamers
Just leave us to be us
To scheme up, oh
A way to make this last forever
Dreamers
The dreamers
Just leave us to be us
To scheme up, oh
A way to make this last forever, oh
Now we’ve only got 60 days of summer
But if we just let it roll on, roll on, oh
Now we’ve only got 60 days of summer
But if we just let it roll on, roll on
Or are we just dreamers
Just dreamers
Just leave us to be us
To scheme up, oh
A way to make this last forever
Dreamers
The dreamers
Just leave us to be us
To scheme up, oh
A way to make this last forever, oh

Dreamers (traduzione)

Hai mai fatto un sogno
Mai per diventare realtà
Scoprire cosa significa tutto questo
Il potere che hai in te
Hai mai avuto paura
Che quello che hai non è abbastanza
Quindi scompare
Sapere che tutto ciò di cui hai bisogno è amore
Oppure siamo solo dei sognatori
Solo sognatori
Lascia che siamo noi stessi
Per organizzare, oh
Un modo per farlo durare per sempre
Sognatori
I sognatori
Lascia che siamo noi stessi
Per organizzare, oh
Un modo per farlo durare per sempre, oh
Hai mai avuto un tempo
Dove i giorni si fondono in uno
Nessuna preoccupazione per te
Il tuo spirito alimentato dal sole
Hai mai avuto un posto?
Dove sai di appartenere
Dove ti senti di poter affrontare
Questo mondo pazzo e tutti i suoi torti
Oppure siamo solo dei sognatori
Solo sognatori
Lascia che siamo noi stessi
Per organizzare, oh
Un modo per farlo durare per sempre
Sognatori
I sognatori
Lascia che siamo noi stessi
Per organizzare, oh
Un modo per farlo durare per sempre, oh
Ora abbiamo solo 60 giorni di estate
Ma se lo lasciamo rotolare, continua, oh
Ora abbiamo solo 60 giorni di estate
Ma se lo lasciamo rotolare, continua
Oppure siamo solo dei sognatori
Solo sognatori
Lascia che siamo noi stessi
Per organizzare, oh
Un modo per farlo durare per sempre
Sognatori
I sognatori
Lascia che siamo noi stessi
Per organizzare, oh
Un modo per farlo durare per sempre, oh