| Hard To Get (originale) | Hard To Get (traduzione) |
|---|---|
| Why you playin’hard to get? | Perché stai giocando duro per ottenere? |
| Or do you know me inside? | O mi conosci dentro? |
| I have no challenge | Non ho alcuna sfida |
| I haven’t one yet see | Non ne ho ancora visto uno |
| Keep playin’in vain | Continua a giocare invano |
| But I’ll figure you out | Ma ti capirò |
| It won’t be long till | Non ci vorrà molto prima |
| I’ve got you in my grasp | Ti tengo nella mia presa |
| Here is what this must be I won’t hurt you, no no Just trust me And I’ll be here for you | Ecco cosa deve essere non ti farò del male, no no fidati solo di me e sarò qui per te |
| Why don’t you open up Come a bit closer (to me) | Perché non ti apri, vieni un po' più vicino (a me) |
| I wanna show you | Voglio mostrartelo |
| Exactly what we could be Why don’t you open up Come a bit closer (to me) | Esattamente quello che potremmo essere perché non ti apri vieni un po' più vicino (a me) |
| I wanna show you | Voglio mostrartelo |
| Exactly what we could be Why don’t you open up to me, baby? | Esattamente quello che potremmo essere Perché non mi apri con me, piccola? |
| I want to show you exactly what we could be Why don’t you open up to me, baby? | Voglio mostrarti esattamente cosa potremmo essere Perché non mi apri, piccola? |
| See I want to show you exactly what we could be Don’t know what it is about you that makes me focused | Vedi, voglio mostrarti esattamente cosa potremmo essere Non so cosa sia di te che mi rende concentrato |
| I need to get my way, so don’t obstruct it Now why you’re being difficult? | Ho bisogno di fare a modo mio, quindi non ostacolarlo Ora perché sei difficile? |
| Don’t think I can’t reach you | Non pensare che non possa contattarti |
| I see the way you think | Vedo il modo in cui pensi |
| And I like it Here is what this must be I won’t hurt you, no no Just trust me And I’ll be here for you | E mi piace Ecco cosa deve essere non ti farò del male, no no basta fidarti di me e sarò qui per te |
| Why don’t you open up Come a bit closer (to me) | Perché non ti apri, vieni un po' più vicino (a me) |
| I wanna show you | Voglio mostrartelo |
| Exactly what we could be Why don’t you open up Come a bit closer (to me) | Esattamente quello che potremmo essere perché non ti apri vieni un po' più vicino (a me) |
| I wanna show you | Voglio mostrartelo |
| Exactly what we could be Why don’t you open up to me? | Esattamente quello che potremmo essere Perché non ti apri con me? |
| Why don’t you open up Come a bit closer (to me) | Perché non ti apri, vieni un po' più vicino (a me) |
| I wanna show you | Voglio mostrartelo |
| Exactly what we could be Why don’t you open up Come a bit closer (to me) | Esattamente quello che potremmo essere perché non ti apri vieni un po' più vicino (a me) |
| I wanna show you | Voglio mostrartelo |
| Exactly what we could… | Esattamente quello che potremmo ... |
| Oh darling, why won’t you come closer, come closer | Oh cara, perché non ti avvicini, vieni più vicino |
| I wanna show you | Voglio mostrartelo |
| I wanna show you | Voglio mostrartelo |
| Why don’t you open up to, open up to me | Perché non ti apri, apri a me |
| I want to show you | Voglio mostrarti |
| I want to show you | Voglio mostrarti |
| Please, oh baby please | Per favore, oh piccola per favore |
| Oh baby, why you playin’hard to get with me I will keep on waiting till you don’t | Oh, piccola, perché stai giocando duro con me, continuerò ad aspettare finché non lo farai |
| I want to show you | Voglio mostrarti |
| Why you playin’hard to get? | Perché stai giocando duro per ottenere? |
| Or do you know me inside? | O mi conosci dentro? |
| I have no challenge | Non ho alcuna sfida |
| I haven’t one yet see | Non ne ho ancora visto uno |
| Keep playin’in vain | Continua a giocare invano |
| But I’ll figure you out | Ma ti capirò |
| It won’t be long till | Non ci vorrà molto prima |
| I’ve got you in my grasp | Ti tengo nella mia presa |
| Here is what this must be I won’t hurt you, no no Just trust me And I’ll be here for you | Ecco cosa deve essere non ti farò del male, no no fidati solo di me e sarò qui per te |
| Why don’t you open up Come a bit closer (to me) | Perché non ti apri, vieni un po' più vicino (a me) |
| I wanna show you | Voglio mostrartelo |
| Exactly what we could be Why don’t you open up Come a bit closer (to me) | Esattamente quello che potremmo essere perché non ti apri vieni un po' più vicino (a me) |
| I wanna show you | Voglio mostrartelo |
| Exactly what we could be Why don’t you open up to me, baby? | Esattamente quello che potremmo essere Perché non mi apri con me, piccola? |
| I want to show you exactly what we could be Why don’t you open up to me, baby? | Voglio mostrarti esattamente cosa potremmo essere Perché non mi apri, piccola? |
| See I want to show you exactly what we could be Don’t know what it is about you that makes me focused | Vedi, voglio mostrarti esattamente cosa potremmo essere Non so cosa sia di te che mi rende concentrato |
| I need to get my way, so don’t obstruct it Now why you’re being difficult? | Ho bisogno di fare a modo mio, quindi non ostacolarlo Ora perché sei difficile? |
| Don’t think I can’t reach you | Non pensare che non possa contattarti |
| I see the way you think | Vedo il modo in cui pensi |
| And I like it Here is what this must be I won’t hurt you, no no Just trust me And I’ll be here for you | E mi piace Ecco cosa deve essere non ti farò del male, no no basta fidarti di me e sarò qui per te |
| Why don’t you open up Come a bit closer (to me) | Perché non ti apri, vieni un po' più vicino (a me) |
| I wanna show you | Voglio mostrartelo |
| Exactly what we could be Why don’t you open up Come a bit closer (to me) | Esattamente quello che potremmo essere perché non ti apri vieni un po' più vicino (a me) |
| I wanna show you | Voglio mostrartelo |
| Exactly what we could be Why don’t you open up to me? | Esattamente quello che potremmo essere Perché non ti apri con me? |
| Why don’t you open up Come a bit closer (to me) | Perché non ti apri, vieni un po' più vicino (a me) |
| I wanna show you | Voglio mostrartelo |
| Exactly what we could be Why don’t you open up Come a bit closer (to me) | Esattamente quello che potremmo essere perché non ti apri vieni un po' più vicino (a me) |
| I wanna show you | Voglio mostrartelo |
| Exactly what we could… | Esattamente quello che potremmo ... |
| Oh darling, why won’t you come closer, come closer | Oh cara, perché non ti avvicini, vieni più vicino |
| I wanna show you | Voglio mostrartelo |
| I wanna show you | Voglio mostrartelo |
| Why don’t you open up to, open up to me | Perché non ti apri, apri a me |
| I want to show you | Voglio mostrarti |
| I want to show you | Voglio mostrarti |
| Please, oh baby please | Per favore, oh piccola per favore |
| Oh baby, why you playin’hard to get with me I will keep on waiting till you don’t | Oh, piccola, perché stai giocando duro con me, continuerò ad aspettare finché non lo farai |
Traduzione del testo della canzone Hard To Get - Katy B
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Hard To Get , di -Katy B
Nel genere:Поп
Data di rilascio:03.04.2011
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2013 | |
Honey ft. Kaytranada | 2016 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
Dark Delirium ft. Jamie Jones, Kate Simko | 2016 |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
Water Rising ft. Mssingno, Geeneus | 2016 |
| 2016 |