Traduzione del testo della canzone Brothers In Blood - Keel

Brothers In Blood (originale)

It’s been a long time coming — I’ve had a good time running
But we never said goodbye
Some things are built to last — So tonight we’re gonna raise a glass
To the good good times to come — And the days gone by
Brothers in Blood — Out on the streets again
Brothers in Blood — Riding the midnight wind
It’s been a long rough ride — Hard luck ‹ foolish pride
But the road goes on — And some things never change
Some die — some disappear — Lost on the last frontier
And some survive — To claim what still remains
Brothers in Blood — Hearts of chrome
Brothers in Blood — Finding our way back home
Some things are made to last
Tonight we’re gonna raise a glass
To the good good times to come
And the days gone by
'Cause we’re Brothers in Blood

(traduzione)

È passato molto tempo: mi sono divertito a correre
Ma non ci siamo mai salutati
Alcune cose sono fatte per durare, quindi stasera alzeremo il bicchiere
Ai bei tempi a venire — E ai giorni passati
Fratelli nel sangue: di nuovo in strada
Fratelli nel sangue: cavalcando il vento di mezzanotte
È stato un lungo viaggio accidentato — Sfortuna ‹ stupido orgoglio
Ma la strada continua — E alcune cose non cambiano mai
Alcuni muoiono - altri scompaiono - Persi all'ultima frontiera
E alcuni sopravvivono — Per rivendicare ciò che resta
Fratelli nel sangue: cuori di cromo
Fratelli nel sangue: ritrovare la strada di casa
Alcune cose sono fatte per durare
Stasera alzeremo un bicchiere
Ai bei tempi a venire
E i giorni passati
Perché siamo Fratelli nel sangue