Traduzione del testo della canzone Don't Say You Love Me - Keel

Don't Say You Love Me (originale)

I know what’s waiting
Some man is waiting
For you
Yeah you
Do not explain him
I get the feelin'
We’re through
So true
And I heard there’s somebody else
I tend to believe that they’re right
I get the feeling whenever you go
That something ain’t right, my heart’s on the line
Don’t say you love me (Don't say you love me)
I heard it all before
Don’t say you love me (Don't say you love me)
'Cause once I’m gone I ain’t gonna beg for more
I got the notion
Only a notion
There’s change
So strange
What was the reason
The time of the season
For change
So you say
I’m alone to carry the load
And talk to the walls late at night
I get the feeling wherever you are
These hard hitting times they just don’t seem right
Don’t say you love me (Don't say you love me)
I heard it all before
Don’t say you love me (Don't say you love me)
'Cause once I’m gone I ain’t gonna beg for more
Don’t say you love me (Don't say you love me)
I heard it all before
Don’t say you love me (Don't say you love me)
'Cause once I’m gone I’m not gonna beg
Don’t say you love me (Don't say you love me)
I heard it all before
Don’t say you love me (Don't say you love me)
'Cause once I’m gone I’m not gonna beg any more
Don’t say you love me (Don't say you love me)
Don’t say you love me
I’m not gonna beg any more
Don’t say you love me (Don't say you love me)
I heard it all before
Don’t say you love me (Don't say you love me)
Don’t say you love me
I heard it all, I heard it all
Don’t say you love me (Don't say you love me)

Don't Say You Love Me (traduzione)

So cosa sta aspettando
Qualche uomo sta aspettando
Per te
si tu
Non spiegarglielo
Ho la sensazione
Abbiamo finito
Così vero
E ho sentito che c'è qualcun altro
Tendo a credere che abbiano ragione
Ho la sensazione ogni volta che vai
Che qualcosa non va, il mio cuore è in gioco
Non dire che mi ami (Non dire che mi ami)
Ho sentito tutto prima
Non dire che mi ami (Non dire che mi ami)
Perché una volta che me ne sarò andato non implorerò di più
Ho l'idea
Solo una nozione
C'è cambiamento
Così strano
Qual era il motivo
Il tempo della stagione
Per cambiare
Così dici
Sono solo a portare il carico
E parla con i muri a tarda notte
Ho la sensazione ovunque tu sia
Questi tempi duri non sembrano proprio giusti
Non dire che mi ami (Non dire che mi ami)
Ho sentito tutto prima
Non dire che mi ami (Non dire che mi ami)
Perché una volta che me ne sarò andato non implorerò di più
Non dire che mi ami (Non dire che mi ami)
Ho sentito tutto prima
Non dire che mi ami (Non dire che mi ami)
Perché una volta che me ne sarò andato non chiederò l'elemosina
Non dire che mi ami (Non dire che mi ami)
Ho sentito tutto prima
Non dire che mi ami (Non dire che mi ami)
Perché una volta che me ne sarò andato non chiederò più l'elemosina
Non dire che mi ami (Non dire che mi ami)
Non dire che mi ami
Non implorerò più
Non dire che mi ami (Non dire che mi ami)
Ho sentito tutto prima
Non dire che mi ami (Non dire che mi ami)
Non dire che mi ami
Ho sentito tutto, ho sentito tutto
Non dire che mi ami (Non dire che mi ami)