Traduzione del testo della canzone Streets Of Rock & Roll - Keel

Streets Of Rock & Roll (originale)

He’s heard the roaring of the crowd
Now he lives on the edge of town
Once he exploded onto the scene
That guitar screamed out the melody
It seemed that somewhere
He lost the fight
That voice just faded into the night
Then came the hands of fate
Not a second too late
Said boy, you just gotta play
The lightning strikes
You know it’s right
Your guitar is calling you home
Into the night
You paid the price
Your gypsy heart needs to roam
You got to get back
To the Streets Of Rock & Roll
That’s where your six string guns are drawn
Yeah
It’s like a fever, you got to sweat
If you’re so tough you could lick 'em yet
Just take it from the top
This time you’ll never stop
You know that’s where you belong
The lightning strikes
You know it’s right
Your guitar is calling you home
Into the night
You paid the price
Your gypsy heart needs to roam
You got to get back
To the Streets Of Rock & Roll
That’s where your six string guns are drawn
You got to get back
To the Streets Of Rock & Roll
That’s where your six string guns are drawn

Streets Of Rock & Roll (traduzione)

Ha sentito il ruggito della folla
Ora vive ai margini della città
Una volta che è esploso sulla scena
Quella chitarra ha urlato la melodia
Sembrava che da qualche parte
Ha perso la battaglia
Quella voce è appena svanita nella notte
Poi sono arrivate le mani del destino
Non un secondo troppo tardi
Detto ragazzo, devi solo giocare
Il fulmine colpisce
Sai che è giusto
La tua chitarra ti chiama a casa
Nella notte
Hai pagato il prezzo
Il tuo cuore gitano ha bisogno di vagare
Devi tornare
Per le strade del rock & roll
È qui che vengono estratte le tue pistole a sei corde
Sì
È come una febbre, devi sudare
Se sei così duro potresti già leccarli
Prendilo dall'alto
Questa volta non ti fermerai mai
Sai che è il tuo posto
Il fulmine colpisce
Sai che è giusto
La tua chitarra ti chiama a casa
Nella notte
Hai pagato il prezzo
Il tuo cuore gitano ha bisogno di vagare
Devi tornare
Per le strade del rock & roll
È qui che vengono estratte le tue pistole a sei corde
Devi tornare
Per le strade del rock & roll
È qui che vengono estratte le tue pistole a sei corde