Traduzione del testo della canzone Push & Pull - Keel

Push & Pull (originale)

You got a secret side about you
That no one sees but me
You like to push me to the limit
And then pull me in so deep
Whenever we come face to face
I see all the love I need
But I can’t keep my distance
When you turn the other cheek
Push me to the left
Pull me to the right
Pull me in close
And make it last all night
Take it all in
Nobody wins
If we don’t fight it tonight
We’re gonna Push & Pull
Go on and do that thing you do
Push & Pull
Makin' my wildest dreams come true
You gotta know how bad I want you
When you play so hard to get
You never back off and I won’t back down
When it’s you I’m up against
I got a dangerous attraction
And two wrongs make it right
We’re headed on the same direction
and there’s no turning back tonight
Push me to the left
Pull me to the right
Pull me in close
And make it last all night
Take it all in
Nobody wins
If we don’t fight it tonight
We’re gonna Push & Pull
Go on and do that thing you do
Push & Pull
Makin' my wildest dreams come true

Push & Pull (traduzione)

Hai un lato segreto di te
Che nessuno vede tranne me
Ti piace spingermi al limite
E poi tirami dentro così in profondità
Ogni volta che ci troviamo faccia a faccia
Vedo tutto l'amore di cui ho bisogno
Ma non riesco a mantenere la mia distanza
Quando porgi l'altra guancia
Spingimi a sinistra
Tirami a destra
Avvicinami
E fallo durare tutta la notte
Prendi tutto
Nessuno vince
Se non combattiamo stanotte
Faremo Push & Pull
Vai avanti e fai quella cosa che fai
Spingi e tira
Realizzare i miei sogni più selvaggi
Devi sapere quanto ti voglio
Quando giochi così difficile da ottenere
Non ti tirerò mai indietro e io non mi tirerò indietro
Quando sei tu, sono contro
Ho un'attrazione pericolosa
E due torti lo rendono giusto
Stiamo andando nella stessa direzione
e non si torna indietro stasera
Spingimi a sinistra
Tirami a destra
Avvicinami
E fallo durare tutta la notte
Prendi tutto
Nessuno vince
Se non combattiamo stanotte
Faremo Push & Pull
Vai avanti e fai quella cosa che fai
Spingi e tira
Realizzare i miei sogni più selvaggi