Traduzione del testo della canzone Easier Said Than Done - Keel

Easier Said Than Done (originale)

It’s a dirty job
But if somebody’s gotta do it
I’m gonna be the one
I got some real bad news
Beggars can’t be choosy
You can hide but you can’t run
If I’ve had it once
I’ve had it twice, so just a
Listen babe take my advice
If you can’t stand the heat
You’ve backed yourself into a corner
Asked for trouble and here it comes
It’s all so simple
But it’s easier said than done
Yes, it’s all so simple
But it’s easier said than done
This ain’t russian roulette
Ain’t got no second chances
You’re getting in too deep
There ain’t no life after death
And you’ve blown your cover in it
So just read 'em and weep
So now you’ve made your bed
You gotta sleep it off
Now you’ve lost altough
You think you’ve won
But talk is cheap
You might think it’s getting better
But it’s easier said than done
It’s all so simple
But it’s easier said than done
Yes it’s all so crazy simple
But it’s easier said than done
Yeah listen it
It’s all so simple
But it’s easier said than done
Yes it’s all so simple
But it’s easier said than done
Easier said than done
You want to call the shots
You gotta make you move
Do it fast and make it good
Well you’ve fallen from grace
Took some bad advice
'Cause it’s easier said than done
Yes it’s all so simple
But it’s easier said than done
Easier said than done
Easier said than done
It’s a dirty job
But if somebody’s gotta do it
Easier said than done
If you want to call the shots
You gotta make you move
Easier said than done
Easier said than done

(traduzione)

È un lavoro sporco
Ma se qualcuno deve farlo
Sarò l'unico
Ho una brutta notizia
I mendicanti non possono essere esigenti
Puoi nasconderti ma non puoi correre
Se l'ho avuto una volta
L'ho avuto due volte, quindi solo a
Ascolta piccola, segui il mio consiglio
Se non sopporti il ​​caldo
Ti sei messo all'angolo
Ha chiesto guai ed ecco che arriva
È tutto così semplice
Ma è più facile a dirsi che a farsi
Sì, è tutto così semplice
Ma è più facile a dirsi che a farsi
Questa non è una roulette russa
Non ho seconde possibilità
Stai entrando troppo in profondità
Non c'è vita dopo la morte
E hai fatto saltare la tua copertura
Quindi leggili e piangi
Quindi ora hai rifatto il letto
Devi dormirci sopra
Ora hai perso del tutto
Pensi di aver vinto
Ma parlare è economico
Potresti pensare che stia migliorando
Ma è più facile a dirsi che a farsi
È tutto così semplice
Ma è più facile a dirsi che a farsi
Sì, è tutto così follemente semplice
Ma è più facile a dirsi che a farsi
Sì, ascoltalo
È tutto così semplice
Ma è più facile a dirsi che a farsi
Sì, è tutto così semplice
Ma è più facile a dirsi che a farsi
Più facile a dirsi che a farsi
Vuoi chiamare i colpi
Devi farti muovere
Fallo velocemente e rendilo buono
Bene, sei caduto in disgrazia
Ho preso dei cattivi consigli
Perché è più facile a dirsi che a farsi
Sì, è tutto così semplice
Ma è più facile a dirsi che a farsi
Più facile a dirsi che a farsi
Più facile a dirsi che a farsi
È un lavoro sporco
Ma se qualcuno deve farlo
Più facile a dirsi che a farsi
Se vuoi chiamare i colpi
Devi farti muovere
Più facile a dirsi che a farsi
Più facile a dirsi che a farsi