Traduzione del testo della canzone Don't Stop Your Love - Keith Sweat

Don't Stop Your Love (originale)

You know it’s about three o’clock when I looked at the time
And I had two more hours to go before I got to your love
And the time just kept ticking slower and slower
When I got to the front door
I thought about openin' the door with my key that
Seeing your lovely face right in front of me Girl, I’ve been thinkin' 'bout you all day long
And I just could not wait, baby, to get home to you
Food, forget about the dinner, oh, honey
'Cause the only thing I’m hungry for, oh, baby, is you
Just keep it comin', baby, come on Don’t stop your love (No, no)
Don’t stop your love
Don’t stop your love (I need it right now)
Don’t stop your love
Unplug the phone, girl, so we won’t be disturbed
But the way I want it, baby, is just you and me Well, run your fingers through my hair, girl (Run your fingers through my hair),
and love me down
'Cause your lovin' is the only thing tonight, girl, that I need
Just keep it comin', baby, come on Don’t stop your love (No, no, ooh)
Don’t stop your love
Don’t stop your love (I need your lovin' right now)
Don’t stop your love (Ooh, baby)
Don’t stop your love (Keep it comin' 24/7)
Don’t stop your love
Don’t stop your love (I need your lovin' right now)
Don’t stop your love
Oh, girl, yeah
Love me Love me down
Put your arms all around
Yeah, that’s the way
Ooh, baby (Oh…oh…oh…oh…oh…oh…)
Mmm… hmm…yeah, yeah (Whoa…whoa…baby)
Ooh, I can’t wait, baby
Don’t stop your love (Oh, just touch me, baby)
Don’t stop your love (Bring your body next to mine, girl)
Don’t stop your love, I can’t wait for your love (Mmm…mmm…mmm… mmm… mmm.
Don’t stop your love (Just touch me, baby)
Don’t stop your love (Come on, girl, come on, girl, and touch me, baby)
Don’t stop your love (I love it when you love me like you love me, girl)
Don’t stop your love, I can’t wait for you love
Don’t stop your love (All night long, give me your lovin', baby)
Don’t stop your love (Don't stop it, give it to me, girl, you know I want it,
no…)
Don’t stop your love (Girl)
I wanna rub my fingers through your hair tonight, girl (I can’t wait)
I wanna love you down, all the way down, baby
Touch me, girl, ooh, touch me, honey
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, baby, no, no Take me I’m yours (Don't stop your love)
Hold me, love me down, make this so good, girl (Don't stop your love)
Whoa, no, no, no, baby, yeah (Don't stop your love)
I love it when you love me like you love it, how you love it, girl, yeah, yeah
(Don't stop your love) Ooh, just unplug the phone, girl
I don’t wanna be disturbed, I don’t wanna be disturbed
I wanna love you down (Don't stop your love) all night long
I’m gonna love you down, I’m gonna keep it strong (Don't stop your love)
I wanna rock your body all night long (Don't stop your love), girl
I wanna do it right (Don't stop your love), I wanna do it all night
Just you and me (Don't stop your love), nobody else
It’s just you and me (Don't stop your love), all by ourselves
(Don't stop your love)

(traduzione)

Sai che erano circa le tre quando ho guardato l'ora
E avevo ancora due ore prima di arrivare al tuo amore
E il tempo continuava a scorrere sempre più lentamente
Quando sono arrivato alla porta d'ingresso
Ho pensato di aprire la porta con la mia chiave
Vedendo il tuo bel viso proprio di fronte a me Ragazza, ho pensato a te tutto il giorno
E non vedevo l'ora, piccola, di tornare a casa da te
Cibo, dimentica la cena, oh, tesoro
Perché l'unica cosa di cui ho fame, oh, piccola, sei tu
Continua a farlo venire, piccola, dai Non fermare il tuo amore (No, no)
Non fermare il tuo amore
Non fermare il tuo amore (ne ho bisogno in questo momento)
Non fermare il tuo amore
Stacca il telefono, ragazza, così non saremo disturbati
Ma il modo in cui lo voglio, piccola, siamo solo io e te. Bene, passa le dita tra i miei capelli, ragazza (passa le dita tra i miei capelli),
e amami giù
Perché il tuo amore è l'unica cosa stasera, ragazza, di cui ho bisogno
Continua a farlo venire, piccola, dai Non fermare il tuo amore (No, no, ooh)
Non fermare il tuo amore
Non fermare il tuo amore (ho bisogno del tuo amore in questo momento)
Non fermare il tuo amore (Ooh, piccola)
Non fermare il tuo amore (Fai in modo che arrivi 24 ore su 24, 7 giorni su 7)
Non fermare il tuo amore
Non fermare il tuo amore (ho bisogno del tuo amore in questo momento)
Non fermare il tuo amore
Oh, ragazza, sì
Amami amami giù
Metti le braccia intorno
Sì, è così
Ooh, piccola (Oh…oh…oh…oh…oh…oh…)
Mmm... hmm... sì, sì (Whoa... whoa... baby)
Ooh, non vedo l'ora, piccola
Non fermare il tuo amore (Oh, toccami e basta, piccola)
Non fermare il tuo amore (porta il tuo corpo accanto al mio, ragazza)
Non fermare il tuo amore, non vedo l'ora del tuo amore (Mmm…mmm…mmm… mmm… mmm.
Non fermare il tuo amore (toccami e basta, piccola)
Non fermare il tuo amore (dai, ragazza, dai, ragazza, e toccami, piccola)
Non fermare il tuo amore (lo amo quando mi ami come mi ami, ragazza)
Non fermare il tuo amore, non vedo l'ora che tu ami
Non fermare il tuo amore (tutta la notte, dammi il tuo amore, piccola)
Non fermare il tuo amore (non fermarlo, dammelo, ragazza, lo sai che lo voglio,
No…)
Non fermare il tuo amore (Ragazza)
Voglio strofinarti le dita tra i capelli stasera, ragazza (non vedo l'ora)
Voglio amarti fino in fondo, tesoro
Toccami, ragazza, ooh, toccami, tesoro
Non fermarti, non fermarti, non fermarti, piccola, no, no Prendimi sono tuo (non fermare il tuo amore)
Tienimi, amami, rendimi così buono, ragazza (non fermare il tuo amore)
Whoa, no, no, no, piccola, sì (non fermare il tuo amore)
Adoro quando mi ami come lo ami, come lo ami, ragazza, sì, sì
(Non fermare il tuo amore) Ooh, stacca il telefono, ragazza
Non voglio essere disturbato, non voglio essere disturbato
Voglio amarti (non fermare il tuo amore) per tutta la notte
Ti amerò, lo terrò forte (non fermare il tuo amore)
Voglio scuotere il tuo corpo tutta la notte (non fermare il tuo amore), ragazza
Voglio farlo bene (non fermare il tuo amore), voglio farlo tutta la notte
Solo io e te (non fermare il tuo amore), nessun altro
Siamo solo io e te (non fermare il tuo amore), tutti da soli
(Non fermare il tuo amore)