Traduzione del testo della canzone I Knew That You Were Cheatin - Keith Sweat

I Knew That You Were Cheatin (originale)

I knew that you were cheatin' on me, baby
You were cheatin'
I knew that you were cheatin' on me, baby
You were cheatin'
I tossed and turned on many a nights in my sleep
Yes, I did, baby
Wonderin' if you were with somebody else
Those late night times with your girlfriends
I knew it was all, all a lie
I knew you knew you were with somebody else
How could you do me that way, girl
I knew that you were cheatin' on me, baby (I knew it, baby, I knew it, baby)
You were cheatin' (I knew you were cheatin' on me, girl, yes, I did, ooh… woo.
.hoo…)
I knew that you were cheatin' on me, baby (Why, why, tell me why)
You were cheatin' (Ooh, yeah, girl)
(Did you have to hurt me) What did I do wrong, tell me, girl
To make you wanna give your love away, girl
I wanna know, I got to know, baby
Didn’t I give you everything you ever wanted, girl
Wasn’t it enough, girl, or was it too much, girl
Oh, I got to know, girl, yeah… hea…yeah…yeah…
I love you, yes, I do, my baby
Baby, do I have to get on my knees and prove it to you, girl
Girl, I knew it, nobody told me
You were wrong
I knew that you were cheatin' on me, baby
(Who told you, boy, don’t ask me how I knew it, who told you, boy,
I just knew it)
You were cheatin' (You would have never known, I knew you were cheatin' on me,
baby)
(You would have never known if somebody didn’t tell you, yes, I did, girl)
(All you had to do was tell me) I knew that you were cheatin' on me, baby
(All you had to do was tell me, I tried to tell you, boy, but you wouldn’t
listen)
(You didn’t have to leave me, girl)
You were cheatin' (Girl, all you had to do was tell me you didn’t want me, baby)
(No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no)
I knew that you were cheatin' on me, baby
(I can’t take it no more, baby, I can’t take this no more, baby)
You were cheatin' (I knew it, I knew it, I knew it, I knew, I knew it all the
time)
(Tears is startin’to flow down my eyes)
I knew that you were cheatin' on me, baby
(I can’t take it no more, baby, I can’t take it no more, babe)
You were cheatin' (Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, ooh…
hoo… ooh…hoo…)
I knew that you were cheatin' on me, baby
You were cheatin'
What can I say

(traduzione)

Sapevo che mi stavi tradendo, piccola
stavi tradendo
Sapevo che mi stavi tradendo, piccola
stavi tradendo
Mi giravo e accendevo molte notti nel sonno
Sì, l'ho fatto, piccola
Mi chiedo se stavi con qualcun altro
Quelle ore notturne con le tue amiche
Sapevo che era tutto, tutto una bugia
Sapevo che sapevi che eri con qualcun altro
Come hai potuto farmi in quel modo, ragazza
Sapevo che mi tradivi, piccola (lo sapevo, piccola, lo sapevo, piccola)
Stavi tradendo (sapevo che mi stavi tradendo, ragazza, sì, l'ho fatto, ooh... woo.
.hoo...)
Sapevo che mi stavi tradendo, piccola (perché, perché, dimmi perché)
Stavi tradendo (Ooh, sì, ragazza)
(Dovevi farmi del male) Cosa ho fatto di sbagliato, dimmi, ragazza
Per farti venire voglia di dare via il tuo amore, ragazza
Voglio sapere, devo saperlo, piccola
Non ti ho dato tutto quello che hai sempre voluto, ragazza
Non era abbastanza, ragazza, o era troppo, ragazza
Oh, devo saperlo, ragazza, sì... eh... sì... sì...
Ti amo, sì, ti amo, piccola
Piccola, devo mettermi in ginocchio e dimostrartelo, ragazza
Ragazza, lo sapevo, nessuno me l'ha detto
Ti sei sbagliato
Sapevo che mi stavi tradendo, piccola
(Chi te l'ha detto, ragazzo, non chiedermi come lo sapevo, chi te l'ha detto, ragazzo,
Lo sapevo solo)
Stavi tradendo (non l'avresti mai saputo, sapevo che mi stavi tradendo,
bambino)
(Non l'avresti mai saputo se qualcuno non te l'avesse detto, sì, l'ho fatto, ragazza)
(Tutto quello che dovevi fare era dirmelo) Sapevo che mi stavi tradendo, piccola
(Tutto quello che dovevi fare era dirmelo, ho cercato di dirtelo, ragazzo, ma non l'avresti
ascoltare)
(Non dovevi lasciarmi, ragazza)
Stavi tradendo (Ragazza, tutto quello che dovevi fare era dirmi che non mi volevi, piccola)
(No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no)
Sapevo che mi stavi tradendo, piccola
(Non ce la faccio più, piccola, non ce la faccio più, piccola)
Stavi barando (lo sapevo, lo sapevo, lo sapevo, lo sapevo, lo sapevo tutto
tempo)
(Le lacrime stanno iniziando a scorrermi sugli occhi)
Sapevo che mi stavi tradendo, piccola
(Non ce la faccio più, piccola, non ce la faccio più, piccola)
Stavi barando (Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, ooh...
oh… oh… oh…)
Sapevo che mi stavi tradendo, piccola
stavi tradendo
Cosa posso dire