Traduzione del testo della canzone Just The 2 of Us - Keith Sweat, Takiya Mason

Just The 2 of Us (originale)

Girl, you know I like it
When you let your hair down
Boy, you know I want you
To make me feel good
There’s nobody like you
In this whole wide world
That’s why it’s just the 2 of us
First time we met, I knew you were the one
Oh, yeah, my night was set
You would be mine before the night was done
Boy, turn the lights down
You are gonna get it, get it
Uuh uuh, just how you like it
Now for the next round take a sip of my love
Oh, yeah yeah
How does it take?
Baby, baby
Girl, you know I like it
When you let your hair down
Boy, you know I want you
To make me feel good
There’s nobody like you
In this whole wide world
That’s why it’s just the 2 of us
This love of us, this love I’ve taken
Feels jut the tear of time
Yes, it’s real
I’ll make that mine,
Oh, you won’t always be mine
I dedicate my life to you
I’ll love you, love you, love you, love you
That’s what I’ll do
Nobody is calling your name
I’ll give it to you like you want it
Yeah, yeah
Boy, just get up on it now
Baby, baby
Girl, you know I like it
When you let your hair down
Boy, you know I want you
To make me feel good
There’s nobody like you
In this whole wide world
That’s why it’s just the 2 of us
Baby, you know
I’ll be the man you need
If you pull up baby
That you’ll never leave me
No, boy
No, boy
Don’t take your love away
You know you’re mine tonight
Girl, you know I like it
When you let your hair down
Boy, you know I want you
To make me feel good
There’s nobody like you
In this whole wide world
That’s why it’s just the 2 of us

Just The 2 of Us (traduzione)

Ragazza, sai che mi piace
Quando ti sciolti i capelli
Ragazzo, sai che ti voglio
Per farmi sentire bene
Non c'è nessuno come te
In tutto questo vasto mondo
Ecco perché siamo solo noi due
La prima volta che ci siamo incontrati, sapevo che eri tu
Oh, sì, la mia notte era fissata
Saresti mio prima che la notte fosse finita
Ragazzo, spegni le luci
Lo prenderai, lo prenderai
Uuh uuh, proprio come piace a te
Ora, per il prossimo round, bevi un sorso del mio amore
Oh, sì sì
Come ci vuole?
Piccola, piccola
Ragazza, sai che mi piace
Quando ti sciolti i capelli
Ragazzo, sai che ti voglio
Per farmi sentire bene
Non c'è nessuno come te
In tutto questo vasto mondo
Ecco perché siamo solo noi due
Questo amore per noi, questo amore che ho preso
Sente solo la lacrima del tempo
Sì, è reale
Lo farò mio,
Oh, non sarai sempre mio
Dedico la mia vita a te
Ti amerò, ti amerò, ti amerò, ti amerò
Questo è quello che farò
Nessuno sta chiamando il tuo nome
Te lo darò come lo vuoi tu
Yeah Yeah
Ragazzo, alzati subito
Piccola, piccola
Ragazza, sai che mi piace
Quando ti sciolti i capelli
Ragazzo, sai che ti voglio
Per farmi sentire bene
Non c'è nessuno come te
In tutto questo vasto mondo
Ecco perché siamo solo noi due
Tesoro, lo sai
Sarò l'uomo di cui hai bisogno
Se tiri su bambino
Che non mi lascerai mai
Nessun ragazzo
Nessun ragazzo
Non portare via il tuo amore
Sai che sei mia stasera
Ragazza, sai che mi piace
Quando ti sciolti i capelli
Ragazzo, sai che ti voglio
Per farmi sentire bene
Non c'è nessuno come te
In tutto questo vasto mondo
Ecco perché siamo solo noi due