Traduzione del testo della canzone Ten Commandments of Love - Keith Sweat

Ten Commandments of Love (originale)

Hey baby, in order to keep this relationship
Going long and strong, there’s ten things
I promise I will always do I call this my ten commandments to you
Here it is One
One, promise not to hurt you, girl
No matter what is said
Said or done
You know, baby you have heard nothing
Till you heard two
Two, no matter what happens baby, baby, baby
Baby, baby, it’ll always be just me and you
You know what, girl
Three is my favorite
Three, if you need somebody, baby
You can always call on me You know those times
We start to fuss and fight, girl, that’s four
Four babe, no matter how bad days get, girl
I would never, never, never, never
Never walk out that door
You know, girl the times you think
That you just can’t take it anymore that’s five
Five, I promise to always keep our love
Or love, burning deep, burning deep inside
Listen to the way
I sing six to you, baby
Six baby, wherever this road, baby
Will lead me I will
Uh, seven, oh yeah, seven
Ooh seven, we’ll make it, make it Make it, make it, make it good love, girl
I’m gonna make it feel
I’m gonna make it feel like you’re in heaven
Na, baby I’m not finished yet, eight
Eight, whatever you need girl
You will never, never, never
Never have to wait
Yeah baby, let me take my time here’s nine
Nine, when you need my loving, baby
I’m gonna give it to you time and time after time
After time, after time, after time
Now ten, you know what happens?
We start all over again
Now that the record’s over, baby
I’m gonna start all over, all over again
That’s right babe
I love you
It’s over now, babe
One, I promise this to do Two to keep on loving you
Three, girl you will see
Four how good our love can be Five I’d keep it all to last
Six, I’ll never tell you lies
Seven I will be your friend
Eight till my very end
Nine I will make it good
Ten like you know it should
Come on, baby

(traduzione)

Ehi piccola, per mantenere questa relazione
Andando lungo e forte, ci sono dieci cose
Ti prometto che lo farò sempre, te lo chiamo i miei dieci comandamenti
Eccolo Uno
Uno, prometti di non farti del male, ragazza
Non importa cosa viene detto
Detto o fatto
Sai, piccola, non hai sentito niente
Finché non ne hai sentiti due
Due, qualunque cosa accada piccola, piccola, piccola
Piccola, piccola, saremo sempre solo io e te
Sai cosa, ragazza
Tre è il mio preferito
Tre, se hai bisogno di qualcuno, piccola
Puoi sempre chiamarmi Conosci quelle volte
Iniziamo a agitarci e litigare, ragazza, sono le quattro
Quattro piccole, non importa quanto brutte siano le giornate, ragazza
Non lo farei mai, mai, mai, mai
Non uscire mai da quella porta
Sai, ragazza, le volte che pensi
Che non ce la fai più sono cinque
Cinque, prometto di mantenere sempre il nostro amore
O amore, che brucia nel profondo, che brucia nel profondo
Ascolta il modo
Te ne canto sei, piccola
Sei piccola, ovunque questa strada, piccola
Mi guiderà lo farò
Uh, sette, oh sì, sette
Ooh sette, ce la faremo, ce la faremo, ce la faremo, ce la faremo, ce la faremo buon amore, ragazza
Lo farò sentire
Ti farò sentire come se fossi in paradiso
Na, piccola, non ho ancora finito, otto
Otto, qualunque cosa ti serva ragazza
Non lo farai mai, mai, mai
Non devi mai aspettare
Sì piccola, fammi prendere il mio tempo, ecco le nove
Nove, quando hai bisogno del mio amore, piccola
Te lo darò di volta in volta
Dopo tempo, dopo tempo, dopo tempo
Ora dieci, sai cosa succede?
Ripartiamo da capo
Ora che il record è finito, piccola
Ricomincio da capo, tutto da capo
Esatto tesoro
Ti voglio bene
Adesso è finita, piccola
Uno, prometto di farlo due per continuare ad amarti
Tre, ragazza vedrai
Quattro quanto può essere buono il nostro amore. Cinque, lo terrei tutto per ultimo
Sei, non ti dirò mai bugie
Sette sarò tuo amico
Otto fino alla mia fine
Nove lo farò bene
Dieci come lo sai dovrebbero
Dai amore