Traduzione del testo della canzone What Goes Around - Keith Sweat

What Goes Around (originale)

What goes around
Comes back around
What goes around
Baby, what goes around come on
Comes back around
All come back around
Look like the arguements we had make you mad
Could you never thought you can call?
I thought I knew you, all I knew
I thought I knew you that you respect the promises we make
But girl you did deny it when you walk right out the door
Baby, won’t you close?
Baby, close your eyes and think of me
Would you do the things that I did?
I can make your dreams come true
See I can make your dreams come true tonight
See we can make love
All night long
But somethin' just ain’t right
What goes around?
Baby what goes around, yea yea
Comes back around
Will surely come back around if you let it be, yea yea
What goes around?
Baby, what goes around, oh yea yea yea?
Comes back around
Will come back on you baby, yes it will
Now all night long I wander, why play a fool
And why I didn’t read between the lines
Like you came home late
Said you with your girlfriend
In the land that hang up on the phone
Everybody know baby what in the hell is goin' on
Don’t you close
Baby, close
Close your eyes
And think of me
Would you do the things that I did
I can make your dreams come true
See I can make your dreams
Come through tonight
See we can make love
All night long
But something just ain’t right
What goes around?
Baby, what goes around, yea yea
Comes back around
Will surely come back around if you let it oh yes it will
What goes around?
Baby, what goes around, yea yea
Comes back around
Will surely come back around, yea
What goes around?
See you can’t get through it wrong
Comes back around
See baby you can’t get through it wrong, yea yea yea

(traduzione)

Ciò che accade intorno
Torna in giro
Ciò che accade intorno
Tesoro, cosa succede, dai
Torna in giro
Tutti tornano indietro
Sembra che le discussioni che abbiamo avuto ti abbiano fatto impazzire
Non avresti mai pensato di poter chiamare?
Pensavo di conoscerti, tutto quello che sapevo
Credevo di sapere che rispetti le promesse che facciamo
Ma ragazza, l'hai negato quando sei uscito dalla porta
Baby, non vuoi chiudere?
Tesoro, chiudi gli occhi e pensa a me
Faresti le cose che ho fatto io?
Posso realizzare i tuoi sogni
Vedi, posso realizzare i tuoi sogni stasera
Vedi, possiamo fare l'amore
Tutta la notte
Ma qualcosa non va
Ciò che accade intorno?
Tesoro cosa succede, sì sì
Torna in giro
Tornerà sicuramente in giro se lo lascerai fare, sì sì
Ciò che accade intorno?
Baby, cosa succede, oh sì sì sì?
Torna in giro
Tornerà su di te piccola, sì, lo farà
Ora per tutta la notte girovago, perché fare lo stupido
E perché non ho letto tra le righe
Come se fossi tornato a casa tardi
L'hai detto con la tua ragazza
Nella terra che riattacca al telefono
Lo sanno tutti piccola cosa diavolo sta succedendo
Non chiudere
Tesoro, vicino
Chiudi gli occhi
E pensa a me
Faresti le cose che ho fatto io
Posso realizzare i tuoi sogni
Vedi, posso realizzare i tuoi sogni
Passa stasera
Vedi, possiamo fare l'amore
Tutta la notte
Ma qualcosa non va
Ciò che accade intorno?
Tesoro, cosa succede, sì sì
Torna in giro
Tornerà sicuramente se lo lasci oh sì, lo farà
Ciò che accade intorno?
Tesoro, cosa succede, sì sì
Torna in giro
Tornerà sicuramente, sì
Ciò che accade intorno?
Vedi che non riesci a superarlo male
Torna in giro
Vedi piccola, non riesci a superarlo sbagliato, sì sì sì