Traduzione del testo della canzone When I Give My Love - Keith Sweat

When I Give My Love (originale)

When I give my love
When I give my love to you
When I give my love to you (Whoa…oh…), baby (My baby, baby)
I’ll show you what love can do… yeah, yeah, yeah, yeah
When I give my love to you (When I give, when I give), baby (When I give love
to you, baby, baby)
I’ll show you what love can do (I will show you my love)
When I give my love to you
Hush, my baby, baby, don’t say a word
I got so much love for you, girl, haven’t you heard
Now I’m on a mission, girl, my intuition
Says you should be mine, I should be yours
When I give my love to you (When I lay, when I lay your body down), baby
I’ll show you what love can do (I'll show you what a real love feels like, baby,
yes, I will, girl)
When I give my love to you (And in the midnight hour, baby, in the midnight
hour, baby), baby
(You're gonna want me, you’re gonna love me)
I’ll show you what love can do (Yes, you will, yes, you will, baby)
When I give my love to you
Don’t you know, my baby, how much you mean to me It don’t, baby, take a blind man to see
(I know I can) And I know (Treat you right) I can treat you right
I’ll give you more love, girl, everything of mine
When I give my love to you (When I, baby, give my love to you), baby
I’ll show you what love can do (I'll make you feel like you never did, baby)
When I give my love to you (When, when, baby), baby (When, baby, when, baby)
I’ll show you what love can do (I'll show you what love can do, girl, yeah,
baby)
When, when I give my love, my lovin’just to you
(When) You like this, baby
(When I) (Oh, baby)
(When) Do you like it when we’re layin’together
(When I) (Oh)
(When) Yeah
(When I) That’s right, baby (Oh) get nasty
But I thought that’s the way you like that (Oh)
(When) See, I understand
(When I) (Oh) And you understand that I
(When)
(When I) (Oh) Sometimes I just lose my mind and the freak
(When I) Just comes on out of me Are you ready for this, baby
Come on, baby
When I give my love to you (Come on, baby), baby (Ooh, ooh, baby)
I’ll show you what love can do (Baby, I won’t never, never, never,
never do you wrong)
When I give my love to you (When I give my love to you, girl), baby (Ooh, ooh)
I’ll show you (I'll show you) what love can do (I'll show you, baby, yes,
I will)
When I give my love to you (I'm gonna lay you down tonight)
(I'm gonna make you feel like nobody else could, baby)
I’ll show you what love can do (Come on, baby, let’s change positions, baby,
whoa, baby)
When I give my love to you (Baby, a-a-all day till the break of dawn)
I’ll show you (Ooh, baby) what love can do (All I wanna do is come in and out)
When I give my love to you (Out and in, ha-ha, in and out, I’m givin’my love to you)
When I give my love to you (You won’t want nobody else)
When I give my love to you (Yeah, baby, ooh… I'll give you my love to you)
When I give my love to you (Baby, baby, ooh, ooh, hoo…)
When I give my love to you (I'm givin’my love)
When I give my love to you (I'm givin’my love)

When I Give My Love (traduzione)

Quando do il mio amore
Quando ti do il mio amore
Quando ti do il mio amore (Whoa...oh...), baby (My baby, baby)
Ti mostrerò cosa può fare l'amore... yeah, yeah, yeah, yeah
Quando ti do il mio amore (Quando do, quando do), piccola (Quando do amore
a te, piccola, piccola)
Ti mostrerò cosa può fare l'amore (ti mostrerò il mio amore)
Quando ti do il mio amore
Zitto, piccola, piccola, non dire una parola
Ho così tanto amore per te, ragazza, non hai sentito
Ora sono in una missione, ragazza, il mio intuito
Dice che dovresti essere mio, io dovrei essere tuo
Quando ti do il mio amore (Quando mi sdrai, quando appoggio il tuo corpo), piccola
Ti mostrerò cosa può fare l'amore (ti mostrerò com'è un vero amore, piccola,
sì, lo farò, ragazza)
Quando ti do il mio amore (E nell'ora di mezzanotte, piccola, a mezzanotte
ora, piccola), piccola
(Mi vorrai, mi amerai)
Ti mostrerò cosa può fare l'amore (Sì, lo farai, sì, lo farai, piccola)
Quando ti do il mio amore
Non sai, piccola mia, quanto sei importante per me. Non è vero, piccola, prendi un cieco per vederlo
(So ​​che posso) E so (trattarti bene) posso trattarti bene
Ti darò più amore, ragazza, tutto ciò che è mio
Quando ti do il mio amore (Quando io, piccola, ti do il mio amore), piccola
Ti mostrerò cosa può fare l'amore (ti farò sentire come non l'hai mai fatto, piccola)
Quando ti do il mio amore (Quando, quando, piccola), piccola (Quando, piccola, quando, piccola)
Ti mostrerò cosa può fare l'amore (ti mostrerò cosa può fare l'amore, ragazza, sì,
bambino)
Quando, quando do il mio amore, il mio amore solo per te
(Quando) Ti piace questo, piccola
(Quando io) (Oh, piccola)
(Quando) Ti piace quando stiamo sdraiati insieme
(Quando io) (Oh)
(Quando) Sì
(Quando io) Esatto, piccola (Oh) diventa cattiva
Ma ho pensato che è così che ti piace (Oh)
(Quando) Vedi, ho capito
(Quando io) (Oh) E tu capisci che io
(Quando)
(Quando io) (Oh) A volte perdo la testa e il mostro
(Quando io) esce solo da me Sei pronto per questo, piccola
Dai amore
Quando ti do il mio amore (dai, piccola), piccola (Ooh, ooh, piccola)
Ti mostrerò cosa può fare l'amore (Baby, non lo farò mai, mai, mai,
non ti sbagli mai)
Quando ti do il mio amore (Quando ti do il mio amore, ragazza), piccola (Ooh, ooh)
Ti mostrerò (ti mostrerò) cosa può fare l'amore (ti mostrerò, piccola, sì,
Lo farò)
Quando ti do il mio amore (ti sdraierò stanotte)
(Ti farò sentire come se nessun altro potesse, piccola)
Ti mostrerò cosa può fare l'amore (dai, piccola, cambiamo posizione, piccola,
whoa, piccola)
Quando ti do il mio amore (Baby, tutto il giorno fino all'alba)
Ti mostrerò (Ooh, piccola) cosa può fare l'amore (tutto ciò che voglio fare è entrare e uscire)
Quando ti do il mio amore (fuori e dentro, ah-ah, dentro e fuori, ti do il mio amore per te)
Quando ti do il mio amore (non vorrai nessun altro)
Quando ti do il mio amore (Sì, piccola, ooh... ti darò il mio amore per te)
Quando ti do il mio amore (Baby, baby, ooh, ooh, hoo...)
Quando ti do il mio amore (ti do il mio amore)
Quando ti do il mio amore (ti do il mio amore)