Traduzione del testo della canzone Meaning of Life - Kelly Clarkson

Meaning of Life (originale)

Baby, I've been living in the dark
The only friend I've got here is my broken heart
Feeling like I've finally had enough
Living like an animal can be so rough
I've been waiting so long for you to come my way
And now I, I can't wait another day
When you hold me, I finally see
When you say love, I know what it means
I was broke down so alone in the dark
Until you showed me the light
Cause when you kiss me, I know who I am
And when you let me feel it I understand
When I'm lost I just look in your eyes
You show me the meaning of life
Meaning of life, life, life, life
You show me the meaning of life
Meaning of life, life, life, life
You show me the meaning of life
Every time I spend a lonely night, yeah
Thinking I won't make it til the morning light
All I do is think of you and I
Suddenly the wrongs they start to feel so right
I've been waiting so long for you to come my way, yeah
And now I, I can't wait another day
When you hold me, I finally see
When you say love, I know what it means
I was broke down so alone in the dark
Until you showed me the light
Cause when you kiss me, I know who I am
And when you let me feel it, I understand
When I'm lost I just look in your eyes
You show me the meaning of life
Meaning of life, life, life, life
You show me the meaning of life
Meaning of life, life, life, life
Show me the meaning of life
You show me love
You lift me up
You take me higher and higher
The truth is I'm in love
Can you feel us, we're flying higher
Oh, you show me love
You lift me up
You take me higher and higher
The truth is I'm in love
Can you feel us, we're flying higher
Meaning of life, life, life, life
You show me the meaning of life
Meaning of life, life, life, life
Show me the meaning of life
Show me the meaning of life
Show me the meaning of life

(traduzione)

Tesoro, ho vissuto nell'oscurità
L'unico amico che ho qui è il mio cuore spezzato
Mi sento come se finalmente ne avessi abbastanza
Vivere come un animale può essere così duro
Ho aspettato così tanto che tu venissi da me
E ora io, non posso aspettare un altro giorno
Quando mi tieni, finalmente vedo
Quando dici amore, so cosa significa
Ero crollato così solo nel buio
Finché non mi hai mostrato la luce
Perché quando mi baci, so chi sono
E quando me lo fai sentire, capisco
Quando sono perso ti guardo negli occhi
Mi mostri il senso della vita
Significato della vita, vita, vita, vita
Mi mostri il senso della vita
Significato della vita, vita, vita, vita
Mi mostri il senso della vita
Ogni volta che passo una notte solitaria, sì
Pensando che non ce la farò fino alla luce del mattino
Tutto quello che faccio è pensare a te e a me
Improvvisamente i torti iniziano a sentirsi così giusti
Ho aspettato così tanto che tu venissi da me, sì
E ora io, non posso aspettare un altro giorno
Quando mi tieni, finalmente vedo
Quando dici amore, so cosa significa
Ero crollato così solo nel buio
Finché non mi hai mostrato la luce
Perché quando mi baci, so chi sono
E quando me lo fai sentire, capisco
Quando sono perso ti guardo negli occhi
Mi mostri il senso della vita
Significato della vita, vita, vita, vita
Mi mostri il senso della vita
Significato della vita, vita, vita, vita
Mostrami il senso della vita
Mi mostri amore
Mi tiri su
Mi porti sempre più in alto
La verità è che sono innamorato
Riesci a sentirci, stiamo volando più in alto
Oh, mi mostri amore
Mi tiri su
Mi porti sempre più in alto
La verità è che sono innamorato
Riesci a sentirci, stiamo volando più in alto
Significato della vita, vita, vita, vita
Mi mostri il senso della vita
Significato della vita, vita, vita, vita
Mostrami il senso della vita
Mostrami il senso della vita
Mostrami il senso della vita