Traduzione del testo della canzone Save You - Kelly Clarkson

Save You (originale)

I Can Tell
I Can Tell
How much You hate This
Deep Down Inside
You Know It’s Killing Me I Can Call, Wish You Well
And Try To Change This
But Nothing I Can Say
Would Change Anything
Where Were My Senses
I Left Them All Behind
Why Did I Turn Away
I Wish I Could Save You
I Wish I Could Say To You
I’m Not Going Nowhere
I Wish I Could Say To You
It’s Gonna Be Alright
It’s Gonna Be Alright
I Didn’t Mean
Didn’t Mean
To Leave You Stranded
Lent Away Cause I Didn’t Want To Face The Truth
Reaching Out
Reach For Me Empty Handed
You Don’t Know if I Care
You’re Trying To Find The Proof
There Were Times I’d Wonder
Could I Have Eased Your Pain
Why Did I Turn Away
I Wish I Could Save You
I Wish I Could Say To You
I’m Not Going Nowhere
I Wish I Could Say To You
It’s Gonna Be Alright
It’s Gonna Be Alright (Alright)
It’s Gonna Be Alright (Save You)
It’s Gonna Be Alright (I Wish I Could Save You)
We Can Pretend Nothings Changed
Pretend It’s All The Same
And There Will Be No Pain
Tonight…
It’s Gonna Be Alright (It's Gonna be Alright)
I Wish I Could Save You
I Wish I Could Say To You
I’m Not Going Nowhere (Save You)
I Wish I Could Say To You (Say To You)
It’s Gonna Be Alright
It’s Gonna Be Alright (Alright)
It’s Gonna Be Alright (Save You)
It’s Gonna Be Alright (I Wish I Could Save You)
It’s Gonna Be Alright…

Save You (traduzione)

Io posso dire
Io posso dire
Quanto lo odi
Nel profondo dentro
Sai che mi sta uccidendo Posso chiamarti, augurarti ogni bene
E prova a cambiarlo
Ma niente che posso dire
Cambierebbe qualsiasi cosa
Dov'erano i miei sensi
Li ho lasciati tutti indietro
Perché mi sono allontanato
Vorrei poterti salvare
Vorrei poterti dire
Non vado da nessuna parte
Vorrei poterti dire
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Non intendevo
Non significava
Per lasciarti bloccato
Prestato perché non volevo affrontare la verità
Raggiungere
Raggiungimi a mani vuote
Non sai se ci tengo
Stai cercando di trovare la prova
Ci sono stati momenti in cui mi sarei chiesto
Avrei potuto alleviare il tuo dolore
Perché mi sono allontanato
Vorrei poterti salvare
Vorrei poterti dire
Non vado da nessuna parte
Vorrei poterti dire
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene (va bene)
Andrà tutto bene (salva te)
Andrà tutto bene (vorrei poterti salvare)
Possiamo fingere che nulla sia cambiato
Fai finta che sia tutto uguale
E non ci sarà dolore
Questa sera…
Andrà tutto bene (Andrà tutto bene)
Vorrei poterti salvare
Vorrei poterti dire
Non vado da nessuna parte (salvo te)
Vorrei poterti dire (dire a te)
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene (va bene)
Andrà tutto bene (salva te)
Andrà tutto bene (vorrei poterti salvare)
Andrà tutto bene…