Traduzione del testo della canzone How Does It Feel (Married Your Girl) - Kelly Price

How Does It Feel (Married Your Girl) (originale)

How Does It Feel
Now That You Know
You Could’ve Had Me
But You Let Me Go
You’re On The Outside
Of Your Own World
Cuz Someone Else Married
Married Your Girl.
Destiny Said We Were To Be
But You Tested Fate So
You Could Run Free.
Now You Watch In Disbelief
While Someone Else Is Living Your Life With Me
Your Wife, Your Kids, Your House, Your Cars
Your White Picket Fence Around Your Green Acred Lawn
Was Written Long Before You Were Born
You Gave It Away, Oh What A Mistake!
All Along You Wasted Time
Scared To Settle Down And Make Up Your Mind.
But Was It Worth It All?
To Do Your Do?
To See Him Walking Everyday In Your Shoes!

(traduzione)

Come ti fa sentire
Ora che lo sai
Avresti potuto avere me
Ma tu mi lasci andare
Sei all'esterno
Del tuo mondo
Perché qualcun altro si è sposato
Hai sposato la tua ragazza.
Il destino ha detto che dovevamo essere
Ma hai messo alla prova il destino così
Potresti correre libero.
Ora guardi con incredulità
Mentre qualcun altro sta vivendo la tua vita con me
Tua moglie, i tuoi figli, la tua casa, le tue macchine
La tua staccionata bianca intorno al tuo prato verde acre
È stato scritto molto prima della tua nascita
L'hai dato via, oh che errore!
Per tutto il tempo hai perso tempo
Paura di sistemarsi e prendere una decisione.
Ma ne valeva la pena?
Per fare il tuo lavoro?
Per vederlo camminare ogni giorno nei tuoi panni!