Traduzione del testo della canzone I Live Here Now - Kelly Price

I Live Here Now (originale)

She Couldn’t Take It Anymore
So She Got To Steppin' Out The Door
So Many Years You Beat Her Down
Now You’ve Got Another One
Better Straighten Up There’s A New Girl In Town
I Live Here Now
The Other Woman Had To Leave
Cuz She Was Trippin'
Now The Right One Has Your Keys
I Live Here Now
And I’ll Never Take From You The Things She Took
That Just Won’t Do So Many Years She Lived For You
So Many Tears She Cried Them Too (She Wet The Pillow)
So Many Memories That Won’t Erase Yes
But She’s Never Comin' Back
Don’t You Look For Her
Cuz I’ve Taken Her Place
I Can’t Be That Woman Who Let You Break Her Down
I Can’t Be That Woman Who Let You Make Her Frown
Cuz Now I See That I Deserve Better Than You’ve Given Me And More ??;
I Deserve More, I Deserve More!

I Live Here Now (traduzione)

Non ce la faceva più
Quindi deve uscire dalla porta
Così tanti anni l'hai picchiata
Ora ne hai un altro
Meglio raddrizzarsi. C'è una nuova ragazza in città
Vivo qui ora
L'altra donna doveva andarsene
Perché stava inciampando
Ora quello giusto ha le tue chiavi
Vivo qui ora
E non ti prenderò mai le cose che ha preso
Questo non funzionerà per così tanti anni che ha vissuto per te
Così tante lacrime che ha pianto anche loro (ha bagnato il cuscino)
Così tanti ricordi che non si cancelleranno Sì
Ma lei non tornerà mai più
Non cercarla
Perché ho preso il suo posto
Non posso essere quella donna che ti ha lasciato abbatterla
Non posso essere quella donna che ti ha lasciato aggrottare le sopracciglia
Perché ora vedo che mi merito meglio di quanto mi hai dato e altro ??;
Merito di più, merito di più!