Traduzione del testo della canzone The Rain - Kelly Price

The Rain (originale)

It’s funny but I can’t laugh it’s so sad but I can’t cry but it dosent mean
there’s nothing left inside
I got some nasty scars to prove what I been through I guess it’s safe to say
that I’m nothing like you
When your smile is your best kept secret when you smile they say girl just keep
it desperate for change but things never change
So I d rather stand in the rain though its poring down on me but its washing
all my pain away
The waters rising high it over takes my life lying saturated I am won’t let it
drown me cause hope has got me floating behind the clouds a rain oh waits for
me
Away away away away pain away pain away away
Pain is gone it’s raining because it’s raining on me draining my
Pain away it’s raining washing my pain away washing my tears away
So I d rather stand in the rain

(traduzione)

È divertente ma non riesco a ridere, è così triste ma non riesco a piangere ma non significa
non c'è più niente dentro
Ho alcune brutte cicatrici per dimostrare quello che ho passato, credo sia sicuro dirlo
che non sono per niente come te
Quando il tuo sorriso è il tuo segreto meglio custodito, quando sorridi, si dice che la ragazza mantenga
è alla disperata ricerca di cambiamento ma le cose non cambiano mai
Quindi preferisco stare sotto la pioggia anche se mi sta chinando su di me, ma sta lavando
tutto il mio dolore via
Le acque che salgono in alto su di esso prendono la mia vita sdraiata satura, non lo lascerò
annegami perché la speranza mi ha fatto fluttuare dietro le nuvole una pioggia oh aspetta
me
Via, via, via, via, via, via, via, via, via, via, via, via, via
Il dolore è sparito, piove perché piove su di me che mi prosciugo
Via il dolore piove lavando via il mio dolore lavando via le mie lacrime
Quindi preferisco stare sotto la pioggia