Traduzione del testo della canzone UnSung - Kelly Price

UnSung (originale)

I can’t believe I’m standing here
I can’t believe I missed it
I had the chance to have you here
Refused to let you fix it
I wish that I could let it go
I wish that I’d forget it
My foolish pride keeps holding on
I’m living to regret it
Didn’t think you meant it when you took those vows
I don’t give second chances, so I put you out
I don’t believe apologies can help us now
But I wanna try again
My undreamed dreams
My unthought thoughts
Each day without you feels all wrong
My un-cried tears
My unseen faults
Since you’ve been gone I feel so lost
My unplanned plans
My un-laughed laugh
If we were lovers once again
My unlived life
My unloved love
If I don’t have it all its not enough
My unsung, my unsung
My unsung, my unsung
My unsung song
I didn’t think I’d want him back
I didn’t think I’d miss him
But stubborn is a lonely place
And now I must admit it
A broken heart and teary eyes
So how can I forgive him?
'Twas once upon a happy life
We lost our happy ending
How can there be love if we don’t have trust?
How can I get over what you’re guilty of?
Now there’s you and I where there once was us
Can we really start again?
My undreamed dreams
My unthought thoughts
Each day without you feels all wrong
My un-cried tears
My unseen faults
Since you’ve been gone, I’ve been so lost
My unplanned plans
My un-laughed laugh
If we were lovers once again
My unlived life
My unloved love
If I don’t have it all its not enough
My unsung, my unsung
My unsung, my unsung
My unsung song
I’m trying to get over him
But I know that he’ll always be my
(My unsung song)
A million pardons still won’t mend
We’re undone, we’re unfinished, he’s my!
My undreamed dreams
My unthought thoughts
Each day without you feels so wrong
My un-cried tears
My unseen faults
Since you’ve been gone, I feel so lost
My unplanned plans
My un-laughed laugh
If we were lovers once again
My unlived life
My unloved love
If I don’t have it all its not enough
My undreamed dreams
My unthought thoughts
Each day without you feels so wrong
My un-cried tears
My unseen faults
Since you’ve been gone, I feel so lost
My unplanned plans
My un-laughed laugh
If we were lovers once again
My unlived life
My unloved love
If I don’t have it all its not enough
My unsung, my unsung
My unsung, it’s my unsung song
My unsung, my unsung
My unsung, he’s my unsung
My unsung, my unsung
My unsung, it’s my unsung
My unsung, my unsung
My unsung…
My unsung song

(traduzione)

Non posso credere di essere qui
Non posso credere di averlo perso
Ho avuto la possibilità di averti qui
Si è rifiutato di farti riparare
Vorrei poterlo lasciare andare
Vorrei dimenticarlo
Il mio stupido orgoglio continua a resistere
Sto vivendo per rimpiangerlo
Non pensavo lo volessi quando hai preso quei voti
Non do una seconda possibilità, quindi ti metto fuori
Non credo che le scuse possano aiutarci ora
Ma voglio provare di nuovo
I miei sogni non sognati
I miei pensieri impensati
Ogni giorno senza di te sembra tutto sbagliato
Le mie lacrime non pianse
I miei difetti invisibili
Da quando te ne sei andato mi sento così perso
I miei piani non pianificati
La mia risata senza risate
Se fossimo amanti ancora una volta
La mia vita non vissuta
Il mio amore non amato
Se non ho tutto non è abbastanza
Il mio non celebrato, il mio non celebrato
Il mio non celebrato, il mio non celebrato
La mia canzone non cantata
Non pensavo che lo avrei voluto indietro
Non pensavo che mi sarebbe mancato
Ma testardo è un posto solitario
E ora devo ammetterlo
Cuore spezzato e occhi pieni di lacrime
Allora come posso perdonarlo?
'C'era una volta una vita felice
Abbiamo perso il nostro lieto fine
Come può esserci amore se non abbiamo fiducia?
Come posso superare ciò di cui sei colpevole?
Ora ci siamo io e te dove c'eravamo una volta
Possiamo davvero ricominciare?
I miei sogni non sognati
I miei pensieri impensati
Ogni giorno senza di te sembra tutto sbagliato
Le mie lacrime non pianse
I miei difetti invisibili
Da quando te ne sei andato, mi sono perso così tanto
I miei piani non pianificati
La mia risata senza risate
Se fossimo amanti ancora una volta
La mia vita non vissuta
Il mio amore non amato
Se non ho tutto non è abbastanza
Il mio non celebrato, il mio non celebrato
Il mio non celebrato, il mio non celebrato
La mia canzone non cantata
Sto cercando di superarlo
Ma so che sarà sempre il mio
(La mia canzone non cantata)
Un milione di perdoni non si riparerà ancora
Non abbiamo finito, non abbiamo finito, lui è il mio!
I miei sogni non sognati
I miei pensieri impensati
Ogni giorno senza di te sembra così sbagliato
Le mie lacrime non pianse
I miei difetti invisibili
Da quando te ne sei andato, mi sento così perso
I miei piani non pianificati
La mia risata senza risate
Se fossimo amanti ancora una volta
La mia vita non vissuta
Il mio amore non amato
Se non ho tutto non è abbastanza
I miei sogni non sognati
I miei pensieri impensati
Ogni giorno senza di te sembra così sbagliato
Le mie lacrime non pianse
I miei difetti invisibili
Da quando te ne sei andato, mi sento così perso
I miei piani non pianificati
La mia risata senza risate
Se fossimo amanti ancora una volta
La mia vita non vissuta
Il mio amore non amato
Se non ho tutto non è abbastanza
Il mio non celebrato, il mio non celebrato
La mia non celebrata, è la mia canzone non cantata
Il mio non celebrato, il mio non celebrato
Il mio non celebrato, lui è il mio non celebrato
Il mio non celebrato, il mio non celebrato
Il mio non celebrato, è il mio non celebrato
Il mio non celebrato, il mio non celebrato
Il mio non celebrato...
La mia canzone non cantata