Traduzione del testo della canzone You Don't Have To Worry - Kelly Price

You Don't Have To Worry (originale)

I’ll go you stay
You don’t have to worry about me
Because I’m fine
Well it’s alright I’m ok
You don’t have to worry about me
Comes a time when every woman makes up her mind that she’s thru
And nothings gonna change her view
Had enough and though the road ahead may seem tough
So wrong
But there’s no need for hanging on
I’ll take the dog you get the cat
Not this time I’m gone
You take it all no strings attach cause I’m moving on
I’ll go you stay
You don’t have to worry about be
Cause I’m fine
Well its alright I’m ok
You don’t have to worry about me
No no
You believe that no one else will love me like you
Hope its true cause I don’t want another you
Too long I blame myself for what you did wrong
No more I made up mind to hit the door
I’ll take the dog you get the cat
Not this time I’m gone
You take it all no strings attach cause I’m moving on
Hey
I’ll go you stay
You don’t have to worry about be
Cause I’m fine
Well its alright I’m ok
You don’t have to worry about me
You can have it all
All I want
And I am sure baby
And you don’t have to worry about me
Oh scream and shout
You do it while I’m on my way out
Act a fool but that wont make me stay her with you
Silly rabbit I thought you knew tricks were for kids.
I’ll take the dog you get the cat
Not this time I’m gone
You take it all no strings attach
I’ll go you stay
You don’t have to worry about be
Cause I’m fine
Well its alright I’m ok
You don’t have to worry about me

You Don't Have To Worry (traduzione)

Vado tu rimani
Non devi preoccuparti per me
Perché sto bene
Va bene, sto bene
Non devi preoccuparti per me
Arriva un momento in cui ogni donna decide che è finita
E niente cambierà il suo punto di vista
Ne ho abbastanza e anche se la strada da percorrere può sembrare dura
Così sbagliato
Ma non c'è bisogno di tenere duro
Io prendo il cane tu prendi il gatto
Non questa volta me ne vado
Prendi tutto senza vincoli perché sto andando avanti
Vado tu rimani
Non devi preoccuparti di essere
Perché sto bene
Bene, va bene, sto bene
Non devi preoccuparti per me
No no
Credi che nessun altro mi amerà come te
Spero che sia vero perché non voglio un altro te
Troppo a lungo mi biasimo per quello che hai fatto di sbagliato
Non ho più deciso di colpire la porta
Io prendo il cane tu prendi il gatto
Non questa volta me ne vado
Prendi tutto senza vincoli perché sto andando avanti
Ehi
Vado tu rimani
Non devi preoccuparti di essere
Perché sto bene
Bene, va bene, sto bene
Non devi preoccuparti per me
Puoi avere tutto
Tutto ciò che voglio
E ne sono sicuro tesoro
E non devi preoccuparti per me
Oh urla e grida
Lo fai mentre io sto uscendo
Fai lo sciocco, ma questo non mi farà restare con te
Coniglio sciocco Pensavo sapessi che i trucchi sono per bambini.
Io prendo il cane tu prendi il gatto
Non questa volta me ne vado
Prendi tutto senza vincoli
Vado tu rimani
Non devi preoccuparti di essere
Perché sto bene
Bene, va bene, sto bene
Non devi preoccuparti per me