Traduzione del testo della canzone untitled 04 | 08.14.2014. - Kendrick Lamar

untitled 04 | 08.14.2014. (originale)

They say the government mislead the youth, youth, youth, youth
(Tell 'em when you went to the park and everybody came back and…)
And welfare don’t mean well for you, you, you, you
(What about when you tried to do a side for that but you…)
They tell me that my bill’s past due, due, due, due
(Talk about the charge you got…)
And preacher man don’t always tell the truth, truth, truth
(Do you believe in God? If you don’t, it’s cool)
(But) head is the answer, head is the future
Don’t second guess yourself
(Don't tell them when you second guess yourself I need you in the kitchen now I
forgot…)
Come on give me some help, yeah
Head is the answer, head is the future
Don’t second guess yourself
Come on, give me some help
And I just wanna
And I just wanna
Straight up
Eyes with my head
And I can’t use some help
Straight up
Head is the future

(traduzione)

Dicono che il governo abbia fuorviato i giovani, i giovani, i giovani, i giovani
(Diglielo quando sei andato al parco e tutti sono tornati e...)
E il benessere non significa bene per te, tu, tu, tu
(E quando hai provato a fare una parte per quello ma tu...)
Mi dicono che la mia bolletta è scaduta, scaduta, scaduta, scaduta
(Parla dell'addebito che hai ricevuto...)
E l'uomo predicatore non dice sempre la verità, verità, verità
(Credi in Dio? Se non lo fai, va bene)
(Ma) la testa è la risposta, la testa è il futuro
Non indovinare te stesso
(Non dirglielo quando indovini te stesso che ho bisogno di te in cucina ora io
dimenticato…)
Dai dammi un po' d'aiuto, sì
La testa è la risposta, la testa è il futuro
Non indovinare te stesso
Dai, dammi un po' di aiuto
E voglio solo
E voglio solo
Dritto verso l'alto
Occhi con la testa
E non posso usare un po' di aiuto
Dritto verso l'alto
La testa è il futuro