| Love won’t get you high as this
| L'amore non ti farà sballare così
|
| Drugs won’t get you high as this
| Le droghe non ti faranno sballare in questo modo
|
| Fame won’t get you high as this
| La fama non ti farà sballare così
|
| Chains won’t get you high as this
| Le catene non ti faranno sballare in questo modo
|
| Juice won’t get you high as this
| Il succo non ti farà sballare in questo modo
|
| Crew won’t get you high as this
| L'equipaggio non ti farà sballare in questo modo
|
| Hate won’t get you high as this
| L'odio non ti farà sballare in questo modo
|
| Levitate, levitate, levitate, levitate
| Levita, levita, levita, levita
|
| Love won’t get you high as this
| L'amore non ti farà sballare così
|
| Drugs won’t get you high as this
| Le droghe non ti faranno sballare in questo modo
|
| Fame won’t get you high as this
| La fama non ti farà sballare così
|
| Chains won’t get you high as this
| Le catene non ti faranno sballare in questo modo
|
| Juice won’t get you high as this
| Il succo non ti farà sballare in questo modo
|
| Levitate, levitate, levitate, levitate
| Levita, levita, levita, levita
|
| Life won’t get you high like this here, no
| La vita non ti farà sballare così qui, no
|
| He won’t get you high like this here, no
| Non ti farà sballare così qui, no
|
| She won’t get you high like this here, no
| Non ti farà sballare così qui, no
|
| «For Free?"won't get you high like this here, no
| «Gratuitamente?» non ti farà sballare così qui, no
|
| Two keys won’t get you high, no, no, no
| Due chiavi non ti faranno sballare, no, no, no
|
| Bentleys won’t get you high, like, no
| Le Bentley non ti faranno sballare, tipo, no
|
| Levitate, levitate, levitate, levitate
| Levita, levita, levita, levita
|
| Life won’t get you high, no, no, no
| La vita non ti farà sballare, no, no, no
|
| He won’t get you high, no, no, no
| Non ti farà sballare, no, no, no
|
| She won’t get you high, no, no, no
| Non ti farà sballare, no, no, no
|
| «For Free?"won't get you high, no, no, no
| «Gratuitamente?» non ti farà sballare, no, no, no
|
| Two keys won’t get you high, no, no, no
| Due chiavi non ti faranno sballare, no, no, no
|
| Bentleys won’t get you high, no, no, no
| Le Bentley non ti faranno sballare, no, no, no
|
| Bars won’t get you high, no, no, no
| Le barre non ti faranno sballare, no, no, no
|
| Levitate, levitate, levitate, levitate
| Levita, levita, levita, levita
|
| Shut your fuckin' mouth and get some cash, you bitch, you
| Chiudi quella fottuta bocca e prendi dei soldi, puttana, tu
|
| You be in your feelings, I be in my bag, you bitch, you
| Tu sei nei tuoi sentimenti, io nella mia borsa, puttana, tu
|
| Santa’s reindeer better have some ass, you bitch, you
| È meglio che le renne di Babbo Natale abbiano un po' di culo, puttana, tu
|
| Everything I’m working, gotta be the gas, you bitch, you
| Tutto quello che sto lavorando, deve essere il gas, puttana, tu
|
| (Don't fuck around, don’t fuck around, don’t fuck around, don’t fuck a…)
| (Non fottere in giro, non fottere in giro, non fottere in giro, non fottere un...)
|
| Shut your fuckin' mouth and get some cash, you bitch
| Chiudi quella fottuta bocca e prendi dei soldi, puttana
|
| You be in your feelings, I be in my bag, you bitch
| Tu sei nei tuoi sentimenti, io nella mia borsa, puttana
|
| Santa’s reindeer better have some ass, you bitch
| È meglio che le renne di Babbo Natale abbiano un po' di culo, puttana
|
| Everything I’m working, gotta be the
| Tutto quello che sto lavorando, devo essere il
|
| Levitate, levitate, levitate, levitate
| Levita, levita, levita, levita
|
| Me don’t want problems (me don’t want problems)
| Io non voglio problemi (io non voglio problemi)
|
| Me don’t want tricks (me don’t want tricks)
| Io non voglio trucchi (io non voglio trucchi)
|
| Me do want dollars (me do want dollars)
| Io voglio dollari (io voglio dollari)
|
| Me want it big (me do want dollars)
| Io lo voglio in grande (io voglio dollari)
|
| Me don’t want problems (we ride Impalas)
| Io non voglio problemi (cavalchiamo Impala)
|
| Me don’t want tricks (me don’t want tricks)
| Io non voglio trucchi (io non voglio trucchi)
|
| Me do want dollars (me don’t want tricks)
| Io voglio dollari (io non voglio trucchi)
|
| Levitate, levitate, levitate, levitate
| Levita, levita, levita, levita
|
| We don’t want problems (we don’t want problems)
| Non vogliamo problemi (non vogliamo problemi)
|
| We don’t want tricks (we don’t want tricks)
| Non vogliamo trucchi (non vogliamo trucchi)
|
| We do want dollars (we do want dollars)
| Vogliamo dollari (vogliamo dollari)
|
| We do it big (we don’t want problems)
| Lo facciamo in grande (non vogliamo problemi)
|
| We do it big (we don’t want problems)
| Lo facciamo in grande (non vogliamo problemi)
|
| We do it big (we don’t want tricks)
| Lo facciamo in grande (non vogliamo trucchi)
|
| We don’t want problems (we don’t want problems)
| Non vogliamo problemi (non vogliamo problemi)
|
| Levitate, levitate, levitate, levitate
| Levita, levita, levita, levita
|
| Compton is where I’m from
| Compton è da dove vengo
|
| Is where I’m from, where is I’m from
| È da dove vengo, da dove vengo
|
| Yeah, yeah
| Yeah Yeah
|
| Young Egypt
| Il giovane Egitto
|
| Look, look
| Guarda guarda
|
| I feel like Pacino in Godfather, I’m charged
| Mi sento come Pacino in Padrino, sono accusato
|
| Our father who art in Heaven, Kendrick at large
| Nostro padre che sei in paradiso, Kendrick in generale
|
| Came in the game with a plan of beatin' the odds
| È entrato in gioco con un piano per battere le probabilità
|
| What an accomplishment, broken promises
| Che risultato, promesse non mantenute
|
| Kept my focus anonymous till I dealt with the consequence
| Ho mantenuto la mia attenzione anonima finché non ho affrontato le conseguenze
|
| The greatest and latest mogul, you know what time it is
| Il più grande e ultimo magnate, sai che ore sono
|
| You niggas fear me like y’all fear God
| Voi negri mi temete come temete tutti Dio
|
| You sound frantic, I hear panic in your voice
| Sembri frenetico, sento il panico nella tua voce
|
| Just know the mechanics of making your choice and writin' your bars
| Basta conoscere i meccanismi per fare la tua scelta e scrivere le tue battute
|
| Before you poke out your chest, loosen your bra
| Prima di tirare fuori il petto, allenta il reggiseno
|
| Before you step out of line and dance with the star
| Prima di uscire dalla fila e ballare con la stella
|
| I could never end a career if it never start
| Non potrei mai finire una carriera se non inizia mai
|
| The murderous capital, avenues lookin' like evil dead zombies
| La capitale assassina, le strade sembrano zombi morti malvagi
|
| With batteries to the head
| Con le batterie alla testa
|
| The flattery of watchin' my stock rise
| L'adulazione di guardare le mie azioni salire
|
| The salary, the compensation tripled my cock size
| Lo stipendio, il compenso hanno triplicato le dimensioni del mio cazzo
|
| I run through these stop signs with no brake fluid
| Corro attraverso questi segnali di stop senza liquido dei freni
|
| Just premium gas, do it for dolo
| Solo benzina premium, fallo per dolo
|
| Crash markets and prejudiced tags, look at my photo
| Crash market e tag prevenuti, guarda la mia foto
|
| Black excellence, pessimist died countin' my coin
| Eccellenza nera, il pessimista è morto contando la mia moneta
|
| Hope it’s evident that I inspired a thousand emcees to do better
| Spero sia evidente che ho ispirato mille presentatori a fare meglio
|
| I blew cheddar on youth centers, buildings and Bimmers and blue leather
| Ho soffiato cheddar su centri giovanili, edifici, Bimmer e pelle blu
|
| Forecasted my future, this is the future
| Previsto il mio futuro, questo è il futuro
|
| The mastermind until my next album, more power to you
| La mente fino al mio prossimo album, più potere per te
|
| Gunshots
| Spari
|
| Come on, come on, come on
| Dai dai dai
|
| Come on, come on, come on, come on, come on
| Dai, dai, dai, dai, dai
|
| Come on, come on, come on, come on, come on
| Dai, dai, dai, dai, dai
|
| Come on, come on, come on, come on
| Dai, dai, dai, dai
|
| Come on
| Avanti
|
| This is a fifteen minute song
| Questa è una canzone di quindici minuti
|
| We’re just jammin' out, we on stage
| Stiamo solo suonando fuori, siamo sul palco
|
| Taz, we just jammin' out
| Taz, stiamo solo suonando fuori
|
| Hundred thousand
| Cento mila
|
| Hundred thousand, you gotta see it!
| Centomila, devi vederlo!
|
| Look, look, look, go back to the down note
| Guarda, guarda, guarda, torna alla nota
|
| They all sing this shit, everybody
| Cantano tutti questa merda, tutti
|
| Now I don’t let you down, and for
| Ora non ti deluderò, e per
|
| You see, you see, you see, you see
| Vedi, vedi, vedi, vedi
|
| But I don’t shake you down, dog for you, you, you, you | Ma non ti scuoto, cane per te, tu, tu, tu |
| They say the government ain’t the truth, truth, truth, truth
| Dicono che il governo non è la verità, verità, verità, verità
|
| And the politicians always mislead the youth, youth, youth, youth
| E i politici ingannano sempre i giovani, i giovani, i giovani, i giovani
|
| But head is the answer
| Ma la testa è la risposta
|
| Head is the future
| La testa è il futuro
|
| Don’t second guess yourself
| Non indovinare te stesso
|
| Come on, give me some help
| Dai, dammi un po' di aiuto
|
| Hey one more time, band, I need y’all to help me out right now
| Ehi, ancora una volta, band, ho bisogno che tutti voi mi aiutiate subito
|
| Head is the answer
| La testa è la risposta
|
| Head is the future, it’s the future, that nigga said
| La testa è il futuro, è il futuro, disse quel negro
|
| Don’t second guess yourself
| Non indovinare te stesso
|
| Come on, give me some help
| Dai, dammi un po' di aiuto
|
| Say come on, come on, come on, come on, come on
| Dai, dai, dai, dai, dai, dai
|
| Come on, come on, my background singer
| Dai, dai, il mio cantante di sottofondo
|
| Come on, come on, come on, come on
| Dai, dai, dai, dai
|
| Come on, come on, come on, come on, come on
| Dai, dai, dai, dai, dai
|
| I said, girl you make me wanna uh
| Ho detto, ragazza, mi fai venire voglia, uh
|
| The ho screaming now
| L'ho urlando ora
|
| I said baby you make.
| Ho detto tesoro che fai.
|
| You make me wanna just AHHH!
| Mi fai vogliare solo AHHH!
|
| Baby you got me speechless right now
| Tesoro, mi hai lasciato senza parole in questo momento
|
| Laughs
| Ride
|
| I gotta take it there, I ain’t even playin' no more
| Devo portarlo lì, non suono nemmeno più
|
| Said you just make me wanna Drake you down
| Ho detto che mi hai solo fatto desiderare di trascinarti giù
|
| To the ground, to the ground ground
| A terra, a terra terra
|
| Like bam, bam, bam, bam, bam
| Come bam, bam, bam, bam, bam
|
| You just make me wanna Drake you down
| Mi fai solo desiderare di trascinarti giù
|
| Down, around like bam, bam, bam, bam, bam
| Giù, in giro come bam, bam, bam, bam, bam
|
| And baby if your mama’s around, if your mama’s around
| E piccola se tua mamma è nei paraggi, se tua mamma è nei paraggi
|
| If your mama’s around, if your mama’s around
| Se tua mamma è in giro, se tua mamma è in giro
|
| Tell her, tell her
| Diglielo, diglielo
|
| No discrimination, she’s young nigga chasin'
| Nessuna discriminazione, è una giovane negra che insegue
|
| And she can get this dick too!
| E anche lei può prendere questo cazzo!
|
| I said come on, come on, come on, come on, come on, come on
| Ho detto dai, dai, dai, dai, dai, dai
|
| Yeah, nigga
| Sì, negro
|
| You gotta do it, man
| Devi farlo, amico
|
| We gonna lay that shit
| Metteremo quella merda
|
| We gonna lay that shit, and watch what it’s gon' do | Metteremo quella merda e guarderemo cosa farà |