Traduzione del testo della canzone Ingen Kunde Röra Oss - KENT

Ingen Kunde Röra Oss (originale)

Sångerna, Mikael minns du sångerna?
När alla VJ: s kom till byn
Vår skolgång framför MTV
Sommaren, Mikael minns du sommaren?
Vi slösade all vår tid på den
Och tid det fanns i överflöd
Verklighet, det här som blev vår verklighet
Allt det här var oplanerat
Oddsen är emot oss nu
Somrarna, Mikael minns du somrarna?
Ett snedsteg ifrån barndomen
En fransk kyss från en vuxen värld
Full av våta hemligheter
Rå som en Decemberdag
Vi trängde oss förbi kön
In i katedralen
Det fanns inget som kunde röra oss
Men du vet att jag var lika rädd som du
Det fanns så mycket att se så jag släppte taget om din hand och du försvann
Du vet att jag var lika rädd som du
Det fanns inget som kunde röra oss
Inget som kunde röra oss
Somrarna, vad hände med de somrarna
När du och jag var kungarna
Av ingenting från ingenstans?
Nu faller snön och mörkret är en mördare som kräver varje kreativ
Tanke som vi någonsin tänkt men du och jag vi dansar än
Ett krig ett spel en lek ett skämt
Vi kunde aldrig enas ens om musiken
Det fanns inget som kunde röra oss
Och du vet att jag var lika rädd som du
Det fanns så mycket att se så jag släppte taget om din hand och du försvann
Du vet att jag var lika rädd som du
En del vänner kommer tillbaka
Men det är alltid de som försvann
Som får oss att ligga vakna
Trots att vi glömt bort deras namn
Andas in och andas ut
Orkar jag så orkar du
Andas in och andas ut
Orkar jag så orkar du
Det fanns inget som kunde röra oss
Det fanns inget som kunde röra oss
Det fanns inget som kunde röra oss
Inget som kunde röra oss

Ingen Kunde Röra Oss (traduzione)

Le canzoni, Mikael, ti ricordi le canzoni?
Quando tutti i VJ sono arrivati ​​al villaggio
La nostra scuola davanti a MTV
Estate, Mikael ti ricordi l'estate?
Abbiamo perso tutto il nostro tempo su di esso
E il tempo ce n'era in abbondanza
Realtà, questa che è diventata la nostra realtà
Tutto questo non era pianificato
Le probabilità sono contro di noi ora
Le estati, Mikael, ricordi le estati?
Uno scivolone dell'infanzia
Un bacio alla francese da un mondo adulto
Pieno di segreti bagnati
Crudo come un giorno di dicembre
Abbiamo superato la coda
Nella cattedrale
Non c'era niente che potesse commuoverci
Ma sai che ero spaventato quanto te
C'era così tanto da vedere, quindi ho lasciato andare la tua mano e sei scomparso
Sai che ero spaventato quanto te
Non c'era niente che potesse commuoverci
Niente che ci possa commuovere
Le estati, cosa è successo a quelle estati
Quando io e te eravamo re
Dal nulla?
Ora la neve sta cadendo e l'oscurità è un killer che esige ogni creativo
Pensato come abbiamo mai pensato, ma io e te balliamo ancora
Una guerra un gioco un gioco uno scherzo
Non potremmo mai nemmeno essere d'accordo sulla musica
Non c'era niente che potesse commuoverci
E sai che ero spaventato quanto te
C'era così tanto da vedere, quindi ho lasciato andare la tua mano e sei scomparso
Sai che ero spaventato quanto te
Alcuni amici stanno tornando
Ma sono sempre loro che sono scomparsi
Il che ci fa rimanere svegli
Anche se abbiamo dimenticato i loro nomi
Inspira ed espira
Se posso gestirlo, puoi gestirlo
Inspira ed espira
Se posso gestirlo, puoi gestirlo
Non c'era niente che potesse commuoverci
Non c'era niente che potesse commuoverci
Non c'era niente che potesse commuoverci
Niente che ci possa commuovere