| Ailleurs (originale) | Ailleurs (traduzione) |
|---|---|
| J’ai du faire demi-tour | Ho dovuto girarmi |
| Longer la rivire sans retour | Lungo il fiume del non ritorno |
| J’ai du faire de mon mieux | Ho dovuto fare del mio meglio |
| Tu ne m’as jamais prise au srieux | Non mi hai mai preso sul serio |
| Pourtant jamais au grand jamais | Eppure mai mai |
| Nul ne t’aimait comme moi jamais | Nessuno ti ha amato come me mai |
| Je sais j’ai fait la vie, la vraie | So di aver creato la vita, quella vera |
| Mais la vraie vie mon avis est … | Ma nella vita reale la mia opinione è... |
| Ailleurs o vivent les sirnes | Altrove dove vivono le sirene |
| Ailleurs o le courant nous mne | Altrove dove ci porta la corrente |
| Ailleurs aux portes de l’Eden | Altrove alle porte dell'Eden |
| Ailleurs au paradie ou mme | Altrove in paradiso o addirittura |
| Ailleurs … | Altrove … |
| Tout reprendre zro | Ricominciare tutto da capo |
| Longer les mduses en radeau | Fai zattera lungo le meduse |
| Rcrire notre histoire | Riscrivi la nostra storia |
| Refaire le grand jeu des grand soirs | Ripeti il grande gioco delle grandi notti |
| Pourtant jamais au grand jamais | Eppure mai mai |
| Nul ne t’aimait comme moi jamais | Nessuno ti ha amato come me mai |
| Je sais j’ai fait la vie, la vraie | So di aver creato la vita, quella vera |
| Mais la vraie vie mon avis est … | Ma nella vita reale la mia opinione è... |
| Ailleurs o vivent les sirnes | Altrove dove vivono le sirene |
| Ailleurs o le courant nous mne | Altrove dove ci porta la corrente |
| Ailleurs aux portes de l’Eden | Altrove alle porte dell'Eden |
| Ailleurs au paradie ou mme | Altrove in paradiso o addirittura |
| Ailleurs … | Altrove … |
| Pourtant jamais au grand jamais | Eppure mai mai |
| Nul ne t’aimait comme moi jamais | Nessuno ti ha amato come me mai |
| Je sais j’ai fait la vie, la vraie | So di aver creato la vita, quella vera |
| Mais la vraie vie mon avis est … | Ma nella vita reale la mia opinione è... |
| Ailleurs o vivent les sirnes | Altrove dove vivono le sirene |
| Ailleurs o le courant nous mne | Altrove dove ci porta la corrente |
| Ailleurs aux portes de l’Eden | Altrove alle porte dell'Eden |
| Ailleurs au paradie ou mme | Altrove in paradiso o addirittura |
| Ailleurs … | Altrove … |
Traduzione del testo della canzone Ailleurs - Keren Ann
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ailleurs , di -Keren Ann
Canzone dall'album: Not Going Anywhere
Nel genere:Иностранная авторская песня
Data di rilascio:27.09.2003
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Believe
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2016 |