Traduzione del testo della canzone Strange Weather - Keren Ann

Strange Weather (originale)

She’ll take you back, don’t make believe
You wanna think it through
I’ve loved before, I’ll love again
I know that yours was true
Wake up slowly, there are blue skies
Cutting white lines in black matter
I see them shining through your drunken eyes
Carving silver is strange weather
I’ll meet a man, we’ll make a home
And travel to the deep
Of further lines with hidden dreams
The broken hearted keep
Wake up slowly, there are blue skies
Cutting white lines in black matter
I see them shining through your drunken eyes
Carving silver is strange weather
She’ll take you back, don’t make believe
You wanna think it through
I’ve loved before, I’ll love again
I know that yours was true
Wake up slowly, there are blue skies
Cutting white lines in black matter
I see them shining through your drunken eyes
They only want me in strange weather
In a small room, on a naked floor
With the blinded heart of black matter
I could hear you through the front door
Carving silver is strange weather
She’ll take you back, don’t make believe
You wanna think it through
I’ve loved before, I’ll love again
I know that yours was true

Strange Weather (traduzione)

Ti riporterà indietro, non credere
Vuoi pensarci su
Ho amato prima, amerò di nuovo
So che il tuo era vero
Svegliati lentamente, ci sono cieli azzurri
Tagliare le linee bianche nella materia nera
Li vedo brillare attraverso i tuoi occhi ubriachi
Scolpire l'argento è un clima strano
Incontrerò un uomo, faremo una casa
E viaggia negli abissi
Di altre linee con sogni nascosti
Il cuore spezzato mantenere
Svegliati lentamente, ci sono cieli azzurri
Tagliare le linee bianche nella materia nera
Li vedo brillare attraverso i tuoi occhi ubriachi
Scolpire l'argento è un clima strano
Ti riporterà indietro, non credere
Vuoi pensarci su
Ho amato prima, amerò di nuovo
So che il tuo era vero
Svegliati lentamente, ci sono cieli azzurri
Tagliare le linee bianche nella materia nera
Li vedo brillare attraverso i tuoi occhi ubriachi
Mi vogliono solo con tempo strano
In una piccola stanza, su un pavimento nudo
Con il cuore accecato della materia nera
Ti sentivo attraverso la porta principale
Scolpire l'argento è un clima strano
Ti riporterà indietro, non credere
Vuoi pensarci su
Ho amato prima, amerò di nuovo
So che il tuo era vero