Traduzione del testo della canzone Between The Flatland And The Caspian Sea - Keren Ann

Between The Flatland And The Caspian Sea (originale)

Some other landin' on some other side
The radar dome is firin' on me
I think I might have lost you somewhere in the ride
Between the flatland and the Caspian sea
So many days that I forget my Lord
To trade the dark for the better side of me
I think I might have told you a little bit too much
Between the crowd and the weepin' willow tree
God knows how much this town has promised me Lie down, forgive yourself and cross your heart
I’ll tell you how my love he soars at heights
He’ll wave his wings onto me each and every hour
He’ll lift me up when he comes back from the fight
God knows how much this town
God knows how much this town has promised me Some other landin' on some other side
The radar dome is firin' on me
I think I might have lost you somewhere in the ride
Between the flatland and the Caspian sea
And God knows how much this town
God knows how much this town
God knows how much this town has promised me

Between The Flatland And The Caspian Sea (traduzione)

Qualche altro atterra da qualche altro lato
La cupola del radar mi sta sparando
Penso che potrei averti perso da qualche parte durante la corsa
Tra la pianura e il Mar Caspio
Così tanti giorni che dimentico il mio Signore
Per scambiare l'oscurità con il lato migliore di me
Penso che avrei potuto dirti un po' troppo
Tra la folla e il salice piangente
Dio solo sa quanto mi ha promesso questa città Sdraiati, perdona te stesso e incrocia il tuo cuore
Ti dirò come il mio amore vola in alto
Agiterà le sue ali su di me ogni ora
Mi solleverà quando tornerà dal combattimento
Dio sa quanto questa città
Dio solo sa quanto questa città mi ha promesso Qualche altro approdo da un'altra parte
La cupola del radar mi sta sparando
Penso che potrei averti perso da qualche parte durante la corsa
Tra la pianura e il Mar Caspio
E Dio sa quanto questa città
Dio sa quanto questa città
Dio sa quanto mi ha promesso questa città