
Data di rilascio: 13.02.2011
Etichetta discografica: Believe
Linguaggio delle canzoni: inglese
Daddy You've Been on My Mind(originale) |
Perhaps it’s the color of the sun cut flat and coverin' |
The crossroads I’m standin' at |
Or maybe it’s the weather or somethin' like that |
Daddy, you been on my mind |
Don’t mean trouble please don’t put me down or get upset. |
I am not pleading |
Or saying I can’t forget |
I do not pace the floors bowed down and bent but yet |
Daddy you been on my mind |
Even though my mind is hazy and my thoughts they might be narrow where you been |
don’t bother me |
No put me down with sorrow |
See, I don’t even mind who’ll you be waking with tomorrow |
Daddy, you’ve been on my mind |
I’m not askin' you to say words like yes or no |
Please, understand me |
Got no place for you to go |
I’m just whispering to myself so I can’t pretend that I don’t know |
Daddy, you been on my mind |
When you wake up in the mornin' baby look inside your mirror. |
You know I won’t |
be next to you. |
You know I won’t be near |
I’d just be curious to know if you can see yourself as clear |
As someone who has had you on her mind |
Daddy, you been on my mind |
(traduzione) |
Forse è il colore del sole tagliato piatto e coprente |
Il bivio a cui mi trovo |
O forse è il tempo o qualcosa del genere |
Papà, sei stato nella mia mente |
Non significa guai, per favore non umiliarmi o non arrabbiarti. |
Non sto supplicando |
O dicendo che non posso dimenticare |
Non passo i pavimenti piegati e piegati, ma ancora |
Papà, sei stato nella mia mente |
Anche se la mia mente è confusa e i miei pensieri potrebbero essere ristretti dove sei stato tu |
non disturbarmi |
No, mettimi giù con dolore |
Vedi, non mi importa nemmeno con chi ti sveglierai domani |
Papà, sei stato nella mia mente |
Non ti sto chiedendo di dire parole come sì o no |
Ti prego di capirmi |
Non hai un posto dove andare |
Sto solo sussurrando a me stesso, quindi non posso fingere di non saperlo |
Papà, sei stato nella mia mente |
Quando ti svegli la mattina, piccola, guarda dentro lo specchio. |
Sai che non lo farò |
essere vicino a te. |
Sai che non sarò vicino |
Sarei solo curioso di sapere se riesci a vederti chiaro |
Come qualcuno che ti ha pensato |
Papà, sei stato nella mia mente |
Nome | Anno |
---|---|
Jardin D'hiver | 2003 |
End Of May | 2003 |
By The Cathedral | 2003 |
My Name Is Trouble | 2011 |
Not Going Anywhere | 2003 |
Strange Weather | 2011 |
La Forme Et Le Fond | 2004 |
Que N'ai-Je ? | 2004 |
Au coin du monde | 2002 |
Sailor & Widow | 2003 |
L'onde Amère | 2004 |
For You And I | 2004 |
Les Rivières De Janvier | 2003 |
Ending Song | 2003 |
Right Now & Right Here | 2003 |
Beautiful Day | 2003 |
Lay Your Head Down | 2007 |
Le Chien D'avant Garde | 2003 |
Ailleurs | 2003 |
Polly | 2003 |