Traduzione del testo della canzone Insensible World - Keren Ann

Insensible World (originale)

You always come to me
When she brings you down
You show me your love and your misery
With words that keep me warm
I don’t know why I let myself fall back into your blues
We’ve all got to fix things of our own
And someone we’re afraid to lose
But you always drag me into your insensible world
I do wanna bend and undo your insensible world
Then somewhere in the night
You always shed your light
On my magical world
You wanna set her free
And you need me sound
To carry the load of your mystery
In case you come around
I don’t know why I let myself fall back into your blues
We’ve all got to fix things of our own
And someone we’re afraid to lose
But you always drag me into your insensible world
I do wanna bend and undo your insensible world
Then somewhere in the night
You always shed your light
On my magical world
I don’t know why I let myself fall back into your blues
We’ve all got to fix things of our own
And someone we’re afraid to lose
But you always drag me into your insensible world
I do wanna bend and undo your insensible world
But you always drag me into your insensible world
I do wanna bend and undo your insensible world

Insensible World (traduzione)

Vieni sempre da me
Quando lei ti butta giù
Mi mostri il tuo amore e la tua miseria
Con parole che mi tengono caldo
Non so perché mi sono lasciato ricadere nel tuo blues
Tutti dobbiamo aggiustare le cose per conto nostro
E qualcuno che abbiamo paura di perdere
Ma mi trascini sempre nel tuo mondo insensibile
Voglio piegare e annullare il tuo mondo insensibile
Poi da qualche parte nella notte
Hai sempre fatto luce
Nel mio mondo magico
Vuoi liberarla
E hai bisogno del mio suono
Per portare il carico del tuo mistero
Nel caso in cui torni
Non so perché mi sono lasciato ricadere nel tuo blues
Tutti dobbiamo aggiustare le cose per conto nostro
E qualcuno che abbiamo paura di perdere
Ma mi trascini sempre nel tuo mondo insensibile
Voglio piegare e annullare il tuo mondo insensibile
Poi da qualche parte nella notte
Hai sempre fatto luce
Nel mio mondo magico
Non so perché mi sono lasciato ricadere nel tuo blues
Tutti dobbiamo aggiustare le cose per conto nostro
E qualcuno che abbiamo paura di perdere
Ma mi trascini sempre nel tuo mondo insensibile
Voglio piegare e annullare il tuo mondo insensibile
Ma mi trascini sempre nel tuo mondo insensibile
Voglio piegare e annullare il tuo mondo insensibile