Testi di Road Bin - Keren Ann

Road Bin (originale)

Mind you believe me and maybe forgive me
Rather than simply run
We’re getting closer, each time it’s over
'Cause you are the only one
Every beginning has a new screening
Of our broken plan
Next time you depart, make sure we’re apart
'Cause love should be entertained
Does it have to be from faraway when you love me 'til you’re bones?
Do we always have to hide away in a road bin full of stones?
I could believe you and maybe forgive you
Rather than simply bleed
But under the anger your handful of danger
Is handful of what I need
Every beginning has a new meaning
But what does it mean at all?
You seem to pretend that we’ll never end through
Somehow I don’t recall
Does it have to be from faraway when you love me 'til you’re bones?
Do we always have to hide away in a road bin full of stones?

(traduzione)

Bada che mi credi e forse perdonami
Piuttosto che semplicemente correre
Ci stiamo avvicinando, ogni volta che è finita
Perché sei l'unico
Ogni inizio ha una nuova proiezione
Del nostro piano infranto
La prossima volta che parti, assicurati che siamo separati
Perché l'amore dovrebbe essere divertito
Deve provenire da lontano quando mi ami fino a diventare ossa?
Dobbiamo sempre nasconderci in un bidone della strada pieno di sassi?
Potrei crederti e forse perdonarti
Piuttosto che semplicemente sanguinare
Ma sotto la rabbia la tua manciata di pericolo
È una manciata di ciò di cui ho bisogno
Ogni inizio ha un nuovo significato
Ma cosa significa?
Sembri fingere che non finiremo mai
In qualche modo non ricordo
Deve provenire da lontano quando mi ami fino a diventare ossa?
Dobbiamo sempre nasconderci in un bidone della strada pieno di sassi?