Traduzione del testo della canzone The River That Swallows All the Rivers - Keren Ann

The River That Swallows All the Rivers (originale)

Solid
Denser than water
Light on the surface
Stretching the stream
Liquid
The eyes of the border
Tears in abundance
Living the dream?
This place used to be mine
This place used to be mine
I’m the voice that always shivers
And the river that swallows all the rivers
Brilliant
Darker than music
Swears like a sailor
Ready to spin
Lukewarm
Fluid dynamics
Loud as a pavior
Soft on the skin
This place used to be mine
This place used to be mine
I’m the voice that always shivers
And the river that swallows all the rivers

(traduzione)

Solido
Più denso dell'acqua
Luce in superficie
Allungando il flusso
Liquido
Gli occhi del confine
Lacrime in abbondanza
Vivendo il sogno?
Questo posto era mio
Questo posto era mio
Sono la voce che trema sempre
E il fiume che inghiotte tutti i fiumi
Brillante
Più cupo della musica
Giura come un marinaio
Pronto a girare
tiepido
Fluidodinamica
Rumoroso come un lastricato
Morbido sulla pelle
Questo posto era mio
Questo posto era mio
Sono la voce che trema sempre
E il fiume che inghiotte tutti i fiumi