Traduzione del testo della canzone Make Love - Keri Hilson

Make Love (originale)

Love Love Love
Love Love Love
Love Love Love
Oh baby
Oh Oh
Oh baby
Love Love Love
Love Love Love
Love
Love
Oh baby
Oh baby
Tonight we’re gonna do something different,
Tonight we’re gonna touch a little different.
I’m gonna wait on you hand and foot, like the king you are baby,
Just lay back and I’ll show you the way.
'cause tonight we’re gonna kiss a little different,
I’m gonna make your body feel a little different.
I Hope your ready, ready, ready,
Ready for love.
Oh 'cause we gon' make…
I see it in your eyes that your surprised now,
I’m gonna put this thing on you, I’ll blow your mind out.
And just watch how your body shake,
Don’t stop it, just let it shake,
I’ll control your body tonight.
'cause I know nobody ever touch your body like me,
And what I done to ya baby, I’ll promise you’ll never leave,
'cause you wouldn’t know what to do with yourself after one night with me.
We gonna make…
All the ladies in the house tonight,
Look at your men and tell 'em oh baby tonight,
We gon' make Love,
We gon' make love,
All the fellas in the house tonight,
Look at your girl and tell 'em baby tonight,
We gon' make love,
We gon' make love,
Oh we gon' make…

Make Love (traduzione)

Amore amore amore
Amore amore amore
Amore amore amore
Oh piccola
Oh, oh
Oh piccola
Amore amore amore
Amore amore amore
Amore
Amore
Oh piccola
Oh piccola
Stanotte faremo qualcosa di diverso,
Stasera toccheremo un po' diversamente.
Ti aspetterò mani e piedi, come il re sei piccola,
Rilassati e ti mostrerò la strada.
Perché stasera ci baceremo in modo un po' diverso,
Farò sentire il tuo corpo un po' diverso.
Spero che tu sia pronto, pronto, pronto,
Pronto per l'amore.
Oh perché faremo...
Vedo nei tuoi occhi che ora sei sorpreso,
Ti metterò questa cosa addosso, ti lascerò a bocca aperta.
E guarda come il tuo corpo trema,
Non fermarlo, lascialo semplicemente tremare,
Controllerò il tuo corpo stasera.
Perché so che nessuno ha mai toccato il tuo corpo come me,
E quello che ti ho fatto tesoro, ti prometto che non te ne andrai mai
Perché non sapresti cosa fare di te stesso dopo una notte con me.
Faremo...
Tutte le donne in casa stasera,
Guarda i tuoi uomini e digli oh piccola stanotte,
Faremo l'amore,
Faremo l'amore
Tutti i ragazzi in casa stasera,
Guarda la tua ragazza e diglielo piccola stasera,
Faremo l'amore
Faremo l'amore
Oh faremo ...