Testi di Ese Lunar - Kevin Johansen

Ese Lunar (originale)

Ese lunar me está mirando
Ese lunar me está llamando
Ese lunar me está diciendo
No te vayas, quédate viendo
En el espacio que hay
Entre el fin de tu cuello
Y el principio de tu pecho
Había algo sonriéndome
Que me dejó medio mal trecho…
En el espacio que hay
Entre el fin de tu duda
Y el principio de tus ganas
Había algo ahí
Pidiéndome que me asomara a su ventana
Ese lunar…
Y en el espacio que hay
Entre el fin de tu espalda
Y el principio de «eso»
Había algo ahí, tan sabroso
No precisaba aderezo
Ese lunar…
Tenía el cuerpo más parecido a un alma
Que haya visto en mi vida
Tenía el cuerpo más parecido a un alma
Que haya visto en toda mi vida…
Ese lunar…
Ese lunar me está mirando
Ese lunar me está llamando…
No te vayas, quédate viendo

(traduzione)

Quella talpa mi sta guardando
Quella talpa mi sta chiamando
Me lo sta dicendo quella talpa
Non andare, resta a guardare
Nello spazio che c'è
Tra la fine del tuo collo
E l'inizio del tuo petto
c'era qualcosa che mi sorrideva
Questo mi ha lasciato una mezza brutta strada...
Nello spazio che c'è
Tra la fine del tuo dubbio
E l'inizio del tuo desiderio
c'era qualcosa lì
Mi chiede di guardare fuori dalla sua finestra
Quella talpa...
E nello spazio che c'è
Tra la fine della tua schiena
E il principio di "esso"
C'era qualcosa lì, così gustoso
nessuna medicazione necessaria
Quella talpa...
Aveva il corpo più simile a un'anima
che ho visto nella mia vita
Aveva il corpo più simile a un'anima
Che ho visto in tutta la mia vita...
Quella talpa...
Quella talpa mi sta guardando
Quella talpa mi sta chiamando...
Non andare, resta a guardare