Traduzione del testo della canzone Cold Hands - Keywest

Cold Hands (originale)

He said, «Call me the king of the street
'Cause I rule over all you can see»
But he was living like an outcast
His kingdom in a shot glass
But his castle is made out of sand
So he slept in a doorway instead
And although the buzz keeps him flying high
He misses his daughter sometimes
And if you close your eyes
You can see the man
The man he used to be
Someone like you and me
Reaching out with cold hands
Reaching out with cold hands
Reaching out with cold hands
Reaching out with cold hands
He was working from 7 to 5
Barely scraping enough to survive
To make that move on Wall Street
He ends up sitting on his car seat
And if you close your eyes
You can see the man
The man he used to be
Someone like you and me
Reaching out with cold hands
Reaching out with cold hands
And when all you’ve built
Comes crashing down
When the ones you love
Leave you down and out
You reach out with cold hands
So I stand on the streets and I sing
Telling stories of where I’ve been
And all the people I’ve met on the way
But my guitar’s getting harder to play
'Cause I play with cold hands
Singing songs with cold hands
And when all you’ve built
Comes crashing down
When the ones you love
Leave you down and out
You reach out with cold hands
You reach out with cold hands

Cold Hands (traduzione)

Disse: «Chiamatemi re della strada
Perché io governo su tutto ciò che puoi vedere»
Ma viveva come un emarginato
Il suo regno in un bicchierino
Ma il suo castello è fatto di sabbia
Quindi, invece, ha dormito in una porta
E anche se il brusio lo fa volare alto
A volte gli manca sua figlia
E se chiudi gli occhi
Puoi vedere l'uomo
L'uomo che era
Qualcuno come te e me
Allungarsi con le mani fredde
Allungarsi con le mani fredde
Allungarsi con le mani fredde
Allungarsi con le mani fredde
Lavorava dalle 7 alle 5
Raschiando a malapena abbastanza per sopravvivere
Per fare quella mossa a Wall Street
Finisce per sedersi sul seggiolino della macchina
E se chiudi gli occhi
Puoi vedere l'uomo
L'uomo che era
Qualcuno come te e me
Allungarsi con le mani fredde
Allungarsi con le mani fredde
E quando tutto quello che hai costruito
Viene a schiantarsi
Quando quelli che ami
Lasciati giù e fuori
Allungi la mano con le mani fredde
Quindi sto per le strade e canto
Raccontare storie di dove sono stato
E tutte le persone che ho incontrato per strada
Ma la mia chitarra sta diventando più difficile da suonare
Perché gioco con le mani fredde
Cantare canzoni a mani fredde
E quando tutto quello che hai costruito
Viene a schiantarsi
Quando quelli che ami
Lasciati giù e fuori
Allungi la mano con le mani fredde
Allungi la mano con le mani fredde