Traduzione del testo della canzone Reaper at the Door - Keywest

Reaper at the Door (originale)

The sun goes down
The air feels cold
Here in the darkness
I make my home
Talking with silence
It's my only friend
Nothing to do now
But pray for the end
Cause I can't see the light
Anymore
I can't see the sky
Like I once did before
All I feel is pain
Deep down in my core
Oh God, forgive my sins
Cause the devil's keeping score
Knock knock, the reaper's at the door
I'm in a war
See a child
Hugging his mother on the ground where she dies
And tears fill up his eyes
He drops down to his knees right there and cries
In a world filled with pain, filled with death, aeroplanes
Why is love misunderstood?
Any kind of love really must be good
I can't see the light
Anymore
I can't see the sky
Like I once did before
All I feel is pain
Deep down in my core
Oh God, forgive my sins
Cause the devil's keeping score
Knock knock, the reaper's at the door
Knock knock, the reaper's at the door

Reaper at the Door (traduzione)

Il Sole tramonta
L'aria è fredda
Qui nell'oscurità
Faccio la mia casa
Parlare con il silenzio
È il mio unico amico
Niente da fare ora
Ma prega per la fine
Perché non riesco a vedere la luce
Più
Non riesco a vedere il cielo
Come ho fatto una volta
Tutto quello che sento è dolore
Nel profondo del mio core
Oh Dio, perdona i miei peccati
Perché il diavolo tiene il punteggio
Toc toc, il mietitore è alla porta
Sono in guerra
Vedi un bambino
Abbracciare sua madre per terra dove muore
E le lacrime gli riempiono gli occhi
Si mette in ginocchio proprio lì e piange
In un mondo pieno di dolore, pieno di morte, aeroplani
Perché l'amore è frainteso?
Qualsiasi tipo di amore deve davvero essere buono
Non riesco a vedere la luce
Più
Non riesco a vedere il cielo
Come ho fatto una volta
Tutto quello che sento è dolore
Nel profondo del mio core
Oh Dio, perdona i miei peccati
Perché il diavolo tiene il punteggio
Toc toc, il mietitore è alla porta
Toc toc, il mietitore è alla porta