Traduzione del testo della canzone Hurts Like You - Keywest

Hurts Like You (originale)

You’ve been my saviour
You’ve been my truth
You left me broken down, crying over you
You’re just so bad for me
And I know it’s true
But I just keep coming back to open my wound
So don’t you say it’s over
Don’t say we’re done
You say it’s nothing
We’re just having fun
Don’t you say you’re sorry cause I know the truth
I never found someone who makes me hurt like you
I never found someone who makes me hurt like you
You’ve been my angel
You’ve been my muse
You’ve been the devil and I suffered your abuse
You’re just so bad for me
But I still love you
And I hate you too, all the shit you put me through

Hurts Like You (traduzione)

Sei stato il mio salvatore
Sei stata la mia verità
Mi hai lasciato a pezzi, piangendo per te
Sei così male per me
E so che è vero
Ma continuo a tornare per aprire la mia ferita
Quindi non dire che è finita
Non dire che abbiamo finito
Tu dici che non è niente
Ci stiamo solo divertendo
Non dire che ti dispiace perché so la verità
Non ho mai trovato qualcuno che mi faccia male come te
Non ho mai trovato qualcuno che mi faccia male come te
Sei stato il mio angelo
Sei stata la mia musa
Sei stato il diavolo e io ho subito i tuoi abusi
Sei così male per me
Ma io ti amo ancora
E ti odio anche tu, tutta la merda che mi hai fatto passare