Traduzione del testo della canzone Apple Tree Hill (feat. Michele MC Grath) - Keywest, Michele Mc Grath

Apple Tree Hill (feat. Michele MC Grath) (originale)

I thought about this all day long
I wanna let you know how I feel in song
Every word, every line
Must be perfect most of it should rhyme
'Cause I will still love you when I’m old and grey
When I can barely see you, 'cause my eyes begin to fail
I will still hold your hand in the pouring rain
We will dance and sing like we’re still young
And I will tell you every day
I love you baby
And I always will
I need you lady
'Cause I adore you still
And if I go first, please bury me up on Apple Tree Hill
We’ll see the world, every sight
We’ll do it all one long weekend at a time
We’ll have kids, two or three
A big old yard to watch them running free
And I’ll lie beside you
When your body aches
When the winter seems much colder
And you’re walking with a cane
And I will still make you tea
Lay small kisses on your face
We will laugh and cry like we’re 19
And you’ll still take me out on dates
'Cause I love you baby
And I always will
I need you lately
Cause I adore you still
And if I go first I’ll wait for you up on Apple Tree Hill
Up on Apple Tree Hill
I love you baby
And I always will
I need you lately
'Cause I adore you still
And if I go first please bury me up on Apple Tree Hill
Oh if I go first, I’ll wait for you up on Apple Tree Hill
One day I know we’ll lie together on Apple Tree Hill

Apple Tree Hill (feat. Michele MC Grath) (traduzione)

Ci ho pensato tutto il giorno
Voglio farti sapere come mi sento nella canzone
Ogni parola, ogni riga
Deve essere perfetto per la maggior parte dovrebbe fare rima
Perché ti amerò ancora quando sarò vecchio e grigio
Quando riesco a malapena a vederti, perché i miei occhi iniziano a mancare
Ti terrò ancora la mano sotto la pioggia battente
Balleremo e canteremo come se fossimo ancora giovani
E te lo dirò ogni giorno
Ti amo piccola
E lo farò sempre
Ho bisogno di te signora
Perché ti adoro ancora
E se vado per primo, per favore seppellitemi su Apple Tree Hill
Vedremo il mondo, ogni vista
Faremo tutto un weekend lungo alla volta
Avremo figli, due o tre
Un grande e vecchio cortile per guardarli correre liberi
E io giacerò accanto a te
Quando il tuo corpo fa male
Quando l'inverno sembra molto più freddo
E stai camminando con un bastone
E ti preparerò ancora il tè
Metti piccoli baci sul tuo viso
Rideremo e piangeremo come se avessimo 19 anni
E mi porterai comunque fuori agli appuntamenti
Perché ti amo piccola
E lo farò sempre
Ho bisogno di te ultimamente
Perché ti adoro ancora
E se vado prima ti aspetto su Apple Tree Hill
Su su Apple Tree Hill
Ti amo piccola
E lo farò sempre
Ho bisogno di te ultimamente
Perché ti adoro ancora
E se vado prima, per favore, seppellitemi su Apple Tree Hill
Oh, se vado per primo, ti aspetterò su Apple Tree Hill
Un giorno so che giaceremo insieme su Apple Tree Hill