Traduzione del testo della canzone Ordinary Superhero - Keywest

Ordinary Superhero (originale)

You lie up in the dead of the night
So fed up, too exhausted to cry
You know dawn is just hours away
And then the fight starts all over again
Her bag is on the floor, they’re tryna take away
The house you made your home, where all your children played
There’s no time for love until the bills are payed
You must be strong enough to carry the weight, oh
I know you’re scared but you act like you’re brave
You’re just an everyday, ordinary superhero
Life isn’t fair and there’s no one to blame
You’re just an everyday, ordinary superhero
All the lies you’ve been caught in between
All the love that was so bittersweet
All the pain that you needed to feel
It made you who you are, made of steel
Oh, you lie there all alone, thinking of yesterday
Things you’ve said and done always seem to ricochet
The rising sun brings you a brand new day
A brand new way to show the world you made it
And I know you’re scared but you act like you’re brave
You’re just an everyday, ordinary superhero
Life isn’t fair and there’s no one to blame
You’re just an everyday, ordinary superhero
(Oh, oh, oh, oh)
Woah
(Oh, oh, oh, oh)
You’re just a superhero
(Oh, oh, oh, oh)
Woah
(Oh, oh, oh)
I know you’re scared but you act like you’re brave
You’re just an everyday, ordinary superhero
Life isn’t fair and there’s no one to blame
You’re just an everyday, ordinary superhero
And I know you’re scared but you act like you’re brave
You’re just an everyday, ordinary superhero
Life isn’t fair and there’s no one to blame
You’re just an everyday, ordinary superhero
(I know you’re scared but you act like you’re brave)
(You're just an everyday, ordinary superhero)
You’re just a superhero
(Life isn’t fair and there’s no one to blame)
You’re just an everyday, ordinary superhero

(traduzione)

Ti sdrai nel cuore della notte
Così stufo, troppo esausto per piangere
Sai che l'alba è a poche ore di distanza
E poi la lotta ricomincia da capo
La sua borsa è sul pavimento, stanno cercando di portarla via
La casa che hai fatto la tua casa, dove tutti i tuoi bambini hanno giocato
Non c'è tempo per l'amore finché i conti non vengono pagati
Devi essere abbastanza forte da sopportare il peso, oh
So che hai paura ma ti comporti come se fossi coraggioso
Sei solo un normale supereroe di tutti i giorni
La vita non è giusta e non c'è nessuno da incolpare
Sei solo un normale supereroe di tutti i giorni
Tutte le bugie in cui sei stato preso in mezzo
Tutto l'amore che era così agrodolce
Tutto il dolore che dovevi sentire
Ti ha reso quello che sei, fatto di acciaio
Oh, giaci lì tutto solo, pensando a ieri
Le cose che hai detto e fatto sembrano sempre rimbalzare
Il sole che sorge ti porta un giorno nuovo di zecca
Un modo nuovo di zecca per mostrare al mondo che ce l'hai fatta
E so che hai paura ma ti comporti come se fossi coraggioso
Sei solo un normale supereroe di tutti i giorni
La vita non è giusta e non c'è nessuno da incolpare
Sei solo un normale supereroe di tutti i giorni
(Oh oh oh oh)
Woah
(Oh oh oh oh)
Sei solo un supereroe
(Oh oh oh oh)
Woah
(Oh oh oh)
So che hai paura ma ti comporti come se fossi coraggioso
Sei solo un normale supereroe di tutti i giorni
La vita non è giusta e non c'è nessuno da incolpare
Sei solo un normale supereroe di tutti i giorni
E so che hai paura ma ti comporti come se fossi coraggioso
Sei solo un normale supereroe di tutti i giorni
La vita non è giusta e non c'è nessuno da incolpare
Sei solo un normale supereroe di tutti i giorni
(So ​​che hai paura ma ti comporti come se fossi coraggioso)
(Sei solo un normale supereroe di tutti i giorni)
Sei solo un supereroe
(La vita non è giusta e non c'è nessuno da incolpare)
Sei solo un normale supereroe di tutti i giorni