Traduzione del testo della canzone C'est Justifiable - Kheops, X-men

C'est Justifiable (originale)

J’ai l’oeil comme le cyclope et l’oreille comme Tyson
Car les cailles sont vives pour la maille (son)
Sniffe ce style comme la coke et soit high
Donne moi le temps d’un paragraphe et soit die
Connes et cons, regardez-nous aller en guerre
On discute schémas tactiques dans les hangars et les halls
Je suis pas un prince, un mister lover, un casanova
Mais un homme fauve, mauvais, undercover, rarement drôle
La violence s’entend dans l’accent, on s’froisse comme la tôle
Ca se sent dans l’action, les signes et les codes
Libèrent l’accès, on finit ensemble jusqu’aux locks
Ploucs juste pour un faux look avec les morts c’est triste tous en exode
Vers des terres nouvelles on se risque, on fait l’effort
Certains s’exilent, d’autres s’excitent se dévorent
Avant de voir l’exit loin de la vérité exacte les autres
Font comme nos ex et jactent, ces gens c’est des claques qu’ils méritent
Des goodly jacks, des sexy chaps
Hommes et femmes s’frottent, les freakies choppent, les tocs s’battent
Se frippent près des sex-shops, chics pour le fric et le luxe
Le shit s’effrite renoi stop une seconde écoute
Le bruit des armes qui se déchirrent
Pour le reste si t’entends pas que ça déchire
Négro, il te faut une seconde écoute
Tu choques met ça dans les oreilles méchamement
Pense à l’oseille vivre sous le soleil décemment
Plein de conquêtes récemment, numéro 1 prestament
Très savant j’inscris mon nom dans ton testament
J’y rêve pas j’te baise vraiment
Enlève tes vêtements maintenant ou tu vas te faire frapper bêtement
Donc qu’est-ce que t’attends?
Refrain
J’avance avec des gens robustes et fiables
Les autres c’est l’triple six, juste le diable
Ils nous niquent, moi je veux juste les filles aptes
Ma haine est justifiable, justifiable
Ma haine est justifiable
J’avance avec des gens robustes et fiables
Les autres c’est l’triple six, juste le diable
Ils nous niquent moi je veux juste les filles aptes (les ken)
Ma haine est justifiable, justifiable
Ma haine est justifiable
Un garçon discret faut dire ce qui est
Je suis de corpulance svelte mais cependant
Je reste le principal suspect comme Lee Harvey Oswald
Les miens se révoltent, agrippent leurs colts
Mais se sentent galvanisés par la récolte que leur apporte leur business
Mais de là naissent des générations de gosses
Dont toutes les données s’faussent
C’est l’idéal, créer des filiales par milliers et filer à l’anglaise
Dès qu’les flics veulent m’humilier, où est Cassidy?
Ouais je suis al avec le crew herbe et cool-al loin des gros cols sales
Tu vois le tableau style macro carrier gros bras
La taule comme bras droit des gars droits comme des rails de coke
Des ambiances glauques où les lascars sont comme des loques et smoke
En disant on se moque du lendemain
Je reste fier mais pour avoir le cash j’ai de grandes mains
J’espère que la leçon rentre, comme un schlass dans le ventre
X-Men engendre ces connections
D’Paris au Connecticut j’inflige des sanctions
Nos fonctions protéger le sanctuaire une galère quatre fois centenaire
Sincère, malgré les censures, mon crayon saigne et le papier se plaint
Les espions se planquent, demandent des proies
Lions nous, ordre et discipline, allions nous et jetons les clichés collés à
nous
Nier ne sert à rien et nuit aux miens
Refrain
J’avance avec des gens robustes et fiables
Les autres c’est l’triple six, juste le diable
Ils nous niquent, moi je veux juste les filles aptes
Ma haine est justifiable, justifiable
Ma haine est justifiable
J’avance avec des gens robustes et fiables
Les autres c’est l’triple six, juste le diable
Ils nous niquent moi je veux juste les filles aptes (les ken)
Ma haine est justifiable, justifiable
Ma haine est justifiable

(traduzione)

Ho un occhio come il Ciclope e un orecchio come Tyson
Perché le quaglie amano la maglia (suono)
Sniffa quello stile come la coca cola e sballati
Dammi tempo per un paragrafo e muori
Puttane e puttane, guardateci mentre andiamo in guerra
Discutiamo di schemi tattici negli hangar e nei corridoi
Non sono un principe, un signore amante, un casanova
Ma un uomo bruno, cattivo, sotto copertura, raramente divertente
La violenza si sente nell'accento, ci accartocciamo come lamiere
Mostra nell'azione, i segni ei codici
Via libera, finiamo insieme alle chiuse
Rednecks solo per un finto look con i morti è triste tutto in esodo
Per nuove terre rischiamo noi stessi, ci sforziamo
Alcuni vanno in esilio, altri si eccitano, si divorano a vicenda
Prima di vedere l'uscita lontano dall'esatta verità gli altri
Fai come i nostri ex e sbraita, queste persone meritano gli schiaffi
Bravi jack, tipi sexy
Uomini e donne si strofinano, i mostri tagliano, i tocs combattono
Freak vicino ai sexy shop, amante dei soldi e del lusso
L'hash si sta sgretolando, non fermarti più un secondo ascolto
Il suono delle armi che si strappano
Per il resto se non senti che spacca
Nigga, hai bisogno di un secondo ascolto
Lo shock me lo metti nelle orecchie in modo meschino
Pensa che l'acetosa viva decentemente sotto il sole
Tante vittorie ultimamente, numero 1 veloce
Molto dotto scrivo il mio nome nel tuo testamento
Non me lo sogno, ti fotto davvero
Togliti i vestiti ora o verrai picchiato come uno stupido
Allora, cosa stai aspettando?
Coro
Vado avanti con persone forti e affidabili
L'altro è il triplo sei, solo il diavolo
Ci fottono addosso, voglio solo le ragazze in forma
Il mio odio è giustificabile, giustificabile
Il mio odio è giustificabile
Vado avanti con persone forti e affidabili
L'altro è il triplo sei, solo il diavolo
Ci fottono, voglio solo le ragazze in forma (il ken)
Il mio odio è giustificabile, giustificabile
Il mio odio è giustificabile
Un ragazzo discreto deve dire cos'è
Sono di corporatura snella ma comunque
Rimango il principale sospettato come Lee Harvey Oswald
La mia rivolta, prendi i loro puledri
Ma sentiti potenziato dal raccolto che la loro attività porta
Ma da lì sono nate generazioni di ragazzi
Di cui tutti i dati sono sbagliati
È l'ideale, creare filiali a migliaia e scivolare via
Non appena i poliziotti vogliono umiliarmi, dov'è Cassidy?
Sì, sono d'accordo con l'equipaggio dell'erba e lontano dai grossi colletti sporchi
Vedi il grafico in stile macro del braccio grande
La prigione come il braccio destro dei ragazzi dritti come binari di coca
Atmosfere inquietanti dove i ragazzi sono come stracci e fumo
Dicendo che non ci importa del domani
Rimango orgoglioso ma per avere i soldi ho grandi mani
Spero che la lezione vada avanti, come uno schlass nella pancia
X-Men genera queste connessioni
Da Parigi al Connecticut impongo sanzioni
I nostri doveri proteggono il santuario una galea di quattrocento anni
Sinceramente, nonostante la censura, la mia matita sanguina e la carta si lamenta
Le spie si nascondono, richiedono prede
Mettiamoci insieme, ordine e disciplina, andiamo a buttare via i cliché attaccati
noi
Negare non fa bene e danneggia il mio
Coro
Vado avanti con persone forti e affidabili
L'altro è il triplo sei, solo il diavolo
Ci fottono addosso, voglio solo le ragazze in forma
Il mio odio è giustificabile, giustificabile
Il mio odio è giustificabile
Vado avanti con persone forti e affidabili
L'altro è il triplo sei, solo il diavolo
Ci fottono, voglio solo le ragazze in forma (il ken)
Il mio odio è giustificabile, giustificabile
Il mio odio è giustificabile