Traduzione del testo della canzone Atomic Pilgrim - Kid Dakota

Atomic Pilgrim (originale)

Well it shimmers and sparkles
High on the horizon
Far off in the distance
Is it fusion is it fission
It splits under pressure
And it’s life is a half life
And it burns up the darkness
Like a neon motel sign
Like a neon motel sign
Well the west is the future, it’s bright and metallic
Well the west is a fever, it’s hot and hypnotic
And the west is a promise
And the west is a new land
And the west is an old lie
And the west is a bad man

Atomic Pilgrim (traduzione)

Bene, brilla e brilla
In alto all'orizzonte
Lontano in lontananza
È fusione è fissione
Si divide sotto pressione
Ed è la vita è una mezza vita
E brucia l'oscurità
Come un'insegna al neon di un motel
Come un'insegna al neon di un motel
Bene, l'ovest è il futuro, è luminoso e metallico
Bene, l'ovest è una febbre, è caldo e ipnotico
E l'ovest è una promessa
E l'ovest è una nuova terra
E l'ovest è una vecchia bugia
E l'occidente è un uomo cattivo