Traduzione del testo della canzone Dawn Did Us Part - Kid Dakota

Dawn Did Us Part (originale)

I moved back in with my parents
What else could i do?
I had lost everything that i’d loved, except for you
Dinners were awkward
'cause nobody knew what to say to me
Well i would stay up after everyone had gone to bed
Playing guitar and rereading the letters you sent
Waiting for you to call to make the long distance disappear
I would hold on till dawn
Waiting for the phone to ring, to ring, to ring
I sat up waiting for you to call me up and say
That you and i would be okay
That we would be okay
But you never called and dawn did us part
For better, for worse
The sun burned this heart
The light became dark
And i put on my coat and i went to work

(traduzione)

Sono tornato a vivere con i miei genitori
Cos'altro potrei fare?
Avevo perso tutto ciò che avevo amato, tranne te
Le cene erano imbarazzanti
perché nessuno sapeva cosa dirmi
Bene, sarei rimasto sveglio dopo che tutti fossero andati a letto
Suonare la chitarra e rileggere le lettere che hai inviato
In attesa che tu chiami per far scomparire la lunga distanza
Avrei resistito fino all'alba
In attesa che il telefono squilli, squilli, squilli
Mi sono seduto in attesa che mi chiamassi e mi dicessi
Che io e te saremmo stati bene
Che saremmo stati bene
Ma non hai mai chiamato e l'alba ci ha separati
Nel bene, nel male
Il sole ha bruciato questo cuore
La luce divenne scura
E mi sono messo il cappotto e sono andato al lavoro