Testi di Somebody's Gotta Feel This - Kid Rock

Somebody's Gotta Feel This (originale)

I used to party with the Betties on the lower east side
Never drop top forty cause I always rock b-sides
G-rides with a hundred spokes to match
We roll two deep… three freaks… four amps in the back
I kicked that crack game rap game now I let my axe bang
Livin' in sin and it’s a beautiful thing
I wanna twang like Hank… rock like Run
Got soul like Stevie when I’m under the sun and so
And now you know
Somebody’s gotta feel this
Someone’s got to feel this
Somebody’s gotta feel this
Someone’s got to feel this
Somebody’s gotta feel this
Someone’s got to feel this
I never had a lot of money, never made much sense
Been chasin' bunnies like a dummy overlookin' my rent
He spent every rent cent puttin' hickeys on his bed
He’s rockin' dickie’s slippin lickin' honey’s steady
Lookin' for love I put my talent on hold
Told my soul to glow it said get up and go
And so I packed my bags with a whole lot of realness
(Somebody's gotta feel this)
Someone’s got to feel this
(Somebody's gotta feel this)
Someone’s got to feel this
(Somebody's gotta feel this)
Someone’s got to feel this
I see these people makin' money and it’s funny to me
Tryin' to act that fresh I wish they’d bump into me
Cause it ain’t nothing to me want to eat a little more
Taste a little bit pride from every drink that I pour
I’ve been a whore for years showing love to my peers
Never sold for any less than what I see in the mirror
Steer wide to avoid the blows I’ve been dealt
Let the six strings ride when the twelves are felt
So when you see me tuggin' on the end of my roap
You better raise up or duck when I reach in my coat because
(Somebody's gotta feel this)
(Somebody's gotta feel this)
Someone’s got to feel this
Someone’s got to feel this
(Some-some-some body’s gotta feel this)
Someone’s got to feel this
(Somebody's gotta feel this)
Someone’s got to feel this
Feel this

(traduzione)

Facevo festa con i Betties nel Lower East Side
Non abbandonare mai i primi quaranta perché io scuoto sempre i b-side
G-ride con cento raggi da abbinare
Rotoliamo due profondi... tre mostri... quattro amplificatori nella parte posteriore
Ho preso a calci quel crack game rap, ora ho lasciato che la mia ascia sbattesse
Vivere nel peccato ed è una cosa bellissima
Voglio suonare come Hank... rock come Run
Ho un'anima come Stevie quando sono sotto il sole e così via
E ora lo sai
Qualcuno deve sentire questo
Qualcuno deve sentirlo
Qualcuno deve sentire questo
Qualcuno deve sentirlo
Qualcuno deve sentire questo
Qualcuno deve sentirlo
Non ho mai avuto molti soldi, non ho mai avuto molto senso
Ho inseguito conigli come un manichino che trascura il mio affitto
Ha speso ogni centesimo dell'affitto mettendo succhiotti sul suo letto
Sta cullando il leccando il miele di Dickie è costante
Alla ricerca dell'amore, ho messo in attesa il mio talento
Ho detto alla mia anima di ardere, ha detto di alzarsi e andare
E così ho fatto le valigie con molta realtà
(Qualcuno deve sentire questo)
Qualcuno deve sentirlo
(Qualcuno deve sentire questo)
Qualcuno deve sentirlo
(Qualcuno deve sentire questo)
Qualcuno deve sentirlo
Vedo queste persone fare soldi ed è divertente per me
Cercando di agire in modo fresco, vorrei che mi incontrassero
Perché non è niente per me voler mangiare un po' di più
Assapora un po' di orgoglio da ogni bevanda che verso
Sono stata una puttana per anni mostrando amore ai miei coetanei
Mai venduto a meno di quello che vedo nello specchio
Sterza largo per evitare i colpi che mi sono stati inflitti
Lascia che le sei corde cavalchino quando le dodici si sentono
Quindi, quando mi vedi strattonare la fine del mio rombo
È meglio che ti alzi o anatra quando entro in mano il mio cappotto perché
(Qualcuno deve sentire questo)
(Qualcuno deve sentire questo)
Qualcuno deve sentirlo
Qualcuno deve sentirlo
(Qualcuno-qualcuno-qualcuno deve sentire questo)
Qualcuno deve sentirlo
(Qualcuno deve sentire questo)
Qualcuno deve sentirlo
Senti questo