Traduzione del testo della canzone Straight Out Of Detroit - Kid Vishis, Royce 5'9

Straight Out Of Detroit (originale)

Straight out of Detroit, a crazy motherfucker named Vishis
Aiming for the richest though I come from the trenches
Son of a killer, get lead poison from the thriller
Bullets missed you, it’s cool
Cause it’ll still hit you nigga
I’m back, a black lone ranger, divine force
On my high horse, riding round looking for danger
Detroit mangler, I see Royce famous so I’m hungry
But keep the fame, I just want the money
Like 3 men in one, get your gun right now
If I verse the power to put your lights out
When I strike-out, lash-out, your ass out
How you going to war with royalty?
What your cash bout?
I came here to stomp you, till you bleed
I walked in wearing Jordans, red bottoms when I leave
Catch you in the club, and see it dumping
While your fist pumping
You cash your jewels bitch, run it
You hard when you rhyme boy
But your crew remind me of bitches in men’s clothes
Y’all a bunch of tom boys
Put your swag in a bag zip it up
Prolly trash, if you can spit
It still ain’t sick as us
Nigga trust I’m head hunting your pumpkin
But lead dumping and spread down to your legs
From aims nothing
Big bank take little bank
You’ll lose Morris Day stash
Couple extra grand in the shoes
You about to witness the natural maturation of Ryan
Taking it back to fat laces and iron
I am on an actual fact basis, spacing out on the track
Weight supplying
Be came a long way from niggas wanting me blown away
To after I’m gone wanting my bones donated to science
Predicting my own unpredictable fate
The same as the Mayans
I’m when you define great
Then continue to translate it to crime, uh
The ill pedigree, tell your ho chill
She gotta kneel before the «d» and then I let her see
And before I let her be
I drop her in the A, let her spree
She shopping till she fell asleep
As soon as the emblem on the Benz
Hit the hood tell her peace
Like Meta World, never let a girl
Like ?, better you instead of me
Now tell the feds the can alphabetically swallow a set of these
And that’s right, Vishis your boy protégé
Riding in the infamous Bentley and Porsche motorcade
Every chick you know is a ho, my boat stow away
Every goon I roll with’s a throw away four-four away
Y’all trying to teach, I’m tryna just win fuck pointers
I got enough ends to cut corners
Just join us, as I ride for status, my status on grind
Niggas who mind don’t matter
Who matter don’t mind

(traduzione)

Direttamente da Detroit, un pazzo figlio di puttana di nome Vishis
Mirando ai più ricchi anche se vengo dalle trincee
Figlio di un assassino, prendi il veleno di piombo dal thriller
I proiettili mi sei mancato, è fantastico
Perché ti colpirà ancora negro
Sono tornato, un ranger solitario nero, forza divina
Sul mio cavallo alto, in giro in cerca di pericolo
Mangler di Detroit, vedo Royce famoso, quindi ho fame
Ma mantieni la fama, voglio solo i soldi
Come 3 uomini in uno, prendi subito la tua pistola
Se verso il potere di spegnere le luci
Quando colpisco, sferza, il tuo culo fuori
Come andrai in guerra con i reali?
Quali sono i tuoi soldi?
Sono venuto qui per calpestare te, fino a farti sanguinare
Sono entrato con indosso le Jordan, pantaloni rossi quando me ne sono andato
Ti becchi nel club e guardalo mentre scarica
Mentre il tuo pugno pompa
Incassa i tuoi gioielli, puttana, fallo funzionare
Sei duro quando fai le rime ragazzo
Ma il tuo equipaggio mi ricorda delle puttane in abiti da uomo
Siete tutti un gruppo di ragazzi maschi
Metti il ​​tuo malloppo in una borsa con cerniera
Prolly spazzatura, se puoi sputare
Non è ancora malato come noi
Nigga fidati che sto andando a caccia della tua zucca
Ma il dumping di piombo e la diffusione fino alle gambe
Dagli obiettivi niente
La grande banca prende la piccola banca
Perderai la scorta di Morris Day
Un paio di soldi extra nei panni
Stai per assistere alla maturazione naturale di Ryan
Ritornando ai lacci grassi e al ferro
Sono su una base di fatto reale, distanziandomi in pista
Fornitura di peso
Sono stato molto lontano dai negri che mi volevano spazzato via
A dopo che me ne sarò andato a volere che le mie ossa fossero donate alla scienza
Prevedere il mio destino imprevedibile
Lo stesso dei Maya
Sono quando ti definisci grande
Quindi continua a tradurlo in crimine, uh
Il cattivo pedigree, dillo al tuo ho freddo
Deve inginocchiarsi davanti alla «d» e poi gliela faccio vedere
E prima che la lasci stare
La lascio cadere in A, lasciala correre
Ha fatto la spesa fino a quando non si è addormentata
Non appena lo stemma sulla Benz
Colpisci il cappuccio dille la pace
Come Meta World, non lasciare mai una ragazza
Come ?, meglio te invece di me
Ora dì ai federali che possono ingoiare in ordine alfabetico una serie di questi
Ed è vero, Vishi è il tuo ragazzo protetto
In sella al famigerato corteo di Bentley e Porsche
Ogni pulcino che conosci è un ho, la mia barca si nasconde
Ogni scagnozzo con cui giro è a un tiro di distanza quattro-quattro
State cercando di insegnare, sto solo cercando di vincere dei fottuti suggerimenti
Ho abbastanza punte per tagliare gli angoli
Unisciti a noi, mentre corro per lo stato, il mio stato in corso
I negri a cui importa non contano
Chi importa non importa