Traduzione del testo della canzone Watch Me Fly - Kill Paradise

Watch Me Fly (originale)

When I was a kid, crossed my legs and sit
Down to black and white, and I made music out of it
It was a special bond I had with every song
It blew my mind every time a new note came along
It was like colors that you couldn’t describe
I fell in love with something, and it wasn’t alive
It took me away, so I could never leave it behind
So I fly, fly right into brighter days
So I decide to stay up in the sky
So watch me fly like years gone by
So I fly, fly right into brighter days
So I decide to stay up in the sky
So watch me fly, so watch me fly
When I was a kid, «Noize"in the basement,
Decided I would pick it up, and then I never quit
They said «Kid, you got it!
Just keep reaching for the stars»
Said, «It wouldn’t be easy, that’s why they gave you the job»
So take it slow, and let it all sink in
We made mistakes, what were we thinking?
So take it slow, and let it all sink in
The best memories: the ones we don’t realize we’re making
So I fly, fly right into brighter days
So I decide to stay up in the sky
So watch me fly like years gone by
So I fly, fly right into brighter days
So I decide to stay up in the sky
So watch me fly, so watch me fly
Take it slowly
So I fly, fly right into brighter days
So I decide to stay up in the sky
So watch me fly like years gone by
So I fly, fly right into brighter days
So I decide to stay up in the sky
So watch me fly, so watch me fly

Watch Me Fly (traduzione)

Quando ero bambino, accavallavo le gambe e mi siedo
Fino al bianco e nero, e ne ho fatto musica
Era un legame speciale che avevo con ogni canzone
Mi ha sbalordito ogni volta che arrivava una nuova nota
Era come colori che non potevi descrivere
Mi sono innamorato di qualcosa e non era vivo
Mi ha portato via, quindi non potrei mai lasciarlo indietro
Quindi volo, volo proprio nei giorni più luminosi
Quindi decido di restare in alto nel cielo
Quindi guardami volare come anni passati
Quindi volo, volo proprio nei giorni più luminosi
Quindi decido di restare in alto nel cielo
Quindi guardami volare, quindi guardami volare
Quand'ero bambino, «Noize» nel seminterrato,
Ho deciso che l'avrei ritirato e poi non ho mai mollato
Hanno detto «Ragazzi, hai capito!
Continua a cercare le stelle»
Disse: «Non sarebbe facile, per questo ti hanno dato il lavoro»
Quindi prendilo lentamente e lascia che tutto affondi
Abbiamo fatto degli errori, cosa stavamo pensando?
Quindi prendilo lentamente e lascia che tutto affondi
I ricordi più belli: quelli che non ci rendiamo conto di creare
Quindi volo, volo proprio nei giorni più luminosi
Quindi decido di restare in alto nel cielo
Quindi guardami volare come anni passati
Quindi volo, volo proprio nei giorni più luminosi
Quindi decido di restare in alto nel cielo
Quindi guardami volare, quindi guardami volare
Prendilo lentamente
Quindi volo, volo proprio nei giorni più luminosi
Quindi decido di restare in alto nel cielo
Quindi guardami volare come anni passati
Quindi volo, volo proprio nei giorni più luminosi
Quindi decido di restare in alto nel cielo
Quindi guardami volare, quindi guardami volare