| I’m sittin' at the top, I got a bird’s eye view
| Sono seduto in cima, ho una vista a volo d'uccello
|
| Downtown condo purchased by the birds I flew
| Condominio in centro acquistato dagli uccelli con cui ho volato
|
| Actually I purchased this with the words I drew
| In realtà l'ho acquistato con le parole che ho disegnato
|
| Reminiscin' on the days when the birds I flew
| Ricordando i giorni in cui gli uccelli volavano
|
| Bird flu money got a nigga hot like fever
| I soldi dell'influenza aviaria hanno reso un negro caldo come la febbre
|
| Life’s a cold bitch but I ain’t ever trying to leave her
| La vita è una fredda puttana, ma non provo mai a lasciarla
|
| I’mma get them dollars, pour bottles and fuck some models
| Li prenderò dollari, verserò bottiglie e scoperò alcune modelle
|
| Write a song about it, do the same shit tomorrow
| Scrivi una canzone su di esso, fai la stessa merda domani
|
| Ay I tried to tell my bitch that I can’t sit or fuckin' nap
| Sì, ho provato a dire alla mia puttana che non riesco a sedermi o a fare un pisolino
|
| Till I’m sitting on top like a Braves fitted cap
| Finché non mi siedo sopra come un berretto aderente dei Braves
|
| Got my name jumpin' out the floor and straight up through the roof
| Ho il mio nome che salta fuori dal pavimento e sale dritto attraverso il tetto
|
| Now I got them hoes jumpin' out their clothes and in the coupe
| Ora ho ottenuto quelle zappe che saltano fuori dai loro vestiti e nella coupé
|
| Then I take 'em to the condo, rip 'em all, cut 'em loose
| Poi li porto in condominio, li strappo tutti, li taglio
|
| Tell 'em see y’all in the morning ladies I got shit to do
| Dite loro di vedervi tutti al mattino, signore, ho cose da fare
|
| Then it’s back to the money, to the hustle and the griz-ind
| Poi si torna ai soldi, al trambusto e al griz-ind
|
| If a bitch think she trumps that she’s out her motherfucking miz-zind
| Se una puttana pensa di vincere, è fuori dalla sua fottuta miz-zind
|
| Hoes used to laugh, said a nigga look like Re-Run
| Le zappe ridevano, diceva che un negro assomigliava a Re-Run
|
| Now these bitches sweating me on MTV and re-runs
| Ora queste puttane mi stanno sudando su MTV e le repliche
|
| Now them hoes is lucky to get in the club that we run
| Ora quelle zappe sono fortunate ad entrare nel club che gestiamo
|
| Now I shine and ball on a bitch, neon neon
| Ora risplendo e sbatto su una puttana, neon al neon
|
| She play her husband like a peon just to get peed on
| Interpreta suo marito come un peone solo per fare la pipì
|
| Tell my patna Sleepy, can’t believe the shit that we on
| Dillo al mio patna Sleepy, non riesco a credere alla merda che abbiamo su
|
| Cold hearted macks for the stacks we pumpin' freon
| Mack dal cuore freddo per le pile che stiamo pompando freon
|
| Space age pimpin' with that above and beyond
| L'era spaziale sfruttando ciò che è al di sopra e al di là
|
| Pimpin' like a young 8Ball or MJG son
| Pimpin' come un giovane figlio di 8Ball o MJG
|
| Pimpin' harder, riding a foreign, not no Nissan
| Pimpin' più forte, cavalcando uno straniero, non una Nissan
|
| Ride in black and white Benz, look like a penguin
| Cavalca la Benz in bianco e nero, sembra un pinguino
|
| New woman wit' me flew in from Cali but she from England
| Una nuova donna con me è volata da Cali ma lei dall'Inghilterra
|
| She model, pretty, long black hair, and do some singin'
| Fa la modella, bella, lunghi capelli neri e canta un po'
|
| She better than whoever but never had a hit record
| È meglio di chiunque altro, ma non ha mai avuto un record di successo
|
| She wanna get together and get married forever
| Vuole stare insieme e sposarsi per sempre
|
| I thought about Kelis and said no bitch I’m 'bout my cheddar | Ho pensato a Kelis e ho detto no stronza, sto parlando del mio cheddar |