Traduzione del testo della canzone Killem All - King 810

Killem All (originale)

Put your back against the wall
Ready your weapon
Tonight they try to kill us all
But we won’t let them
If I should fall tell my mother that I tried
And I’ll do the same for you if you die
(Let's ride)
Cuz when the chips are down
There is no backing down
And when the chips are down
There is no backing down
BANG BANG BANG BANG BANG
(Who could stop us now?)
Killem all
Gun 'em down hang their fuckin' bodies in the halls
Killem all
I’m about to kill 'em all
(Who could stop us now?)
It’s me against the world but I brought some friends with me
And they don’t have no problem killing any of you for me
(Let's ride)
Cuz when the chips are down
There is no backing down
And when the chips are down
There is no backing down
BANG BANG BANG BANG BANG
(Who could stop us now?)
Kill 'em all
Gun 'em down hang their fuckin' bodies in the halls
Kill 'em all
Cut 'em down let 'em fall, fuck 'em all
Kill 'em all
There’s no law in this land, we just kill 'em all
Kill 'em all
I’m about to kill 'em all
Who could stop us?
That’s it!
I tried talking to you about peace
I quit!
They only wanna hear about the beast
Well, sit!
Open your ears and close your eyes and I’ll try and tell you how it feels to fry
(Let's ride)
Taking bullets feels like being set on fire and the knife blade feels ice cold
And I see things when I sleep at night, no author could describe with words
And I’ve went to bed hungry and I’ve fought for my life and when the chips are
down, there’s no backing down
When I try to explain it just drives me insane because I become so overwhelmed
AAAH
I’m about to kill 'em all
Kill 'em all
Gun 'em down hang their fuckin' bodies in the halls
Kill 'em all
Cut 'em down let 'em fall, fuck 'em all
Kill 'em all
There’s no law in this land, we just kill 'em all
Kill 'em all
I’m about to kill 'em all
BANG BANG BANG BANG BANG
(Who could stop us now?)

(traduzione)

Metti le spalle al muro
Prepara la tua arma
Stanotte cercano di ucciderci tutti
Ma non glielo permetteremo
Se dovessi cadere, di' a mia madre che ci ho provato
E farò lo stesso per te se muori
(Andiamo a cavallo)
Perché quando le patatine sono giù
Non è possibile fare marcia indietro
E quando le fiches sono in calo
Non è possibile fare marcia indietro
BANG BANG BANG BANG BANG
(Chi potrebbe fermarci adesso?)
Uccidili tutti
Spara e appendi i loro fottuti corpi nei corridoi
Uccidili tutti
Sto per ucciderli tutti
(Chi potrebbe fermarci adesso?)
Sono io contro il mondo, ma ho portato alcuni amici con me
E non hanno problemi a uccidere nessuno di voi per me
(Andiamo a cavallo)
Perché quando le patatine sono giù
Non è possibile fare marcia indietro
E quando le fiches sono in calo
Non è possibile fare marcia indietro
BANG BANG BANG BANG BANG
(Chi potrebbe fermarci adesso?)
Uccidili tutti
Spara e appendi i loro fottuti corpi nei corridoi
Uccidili tutti
Tagliali giù, lasciali cadere, fanculo a tutti
Uccidili tutti
Non c'è legge in questa terra, li uccidiamo tutti
Uccidili tutti
Sto per ucciderli tutti
Chi potrebbe fermarci?
Questo è tutto!
Ho provato a parlarti di pace
Smetto!
Vogliono solo sapere della bestia
Bene, siediti!
Apri le orecchie e chiudi gli occhi e cercherò di dirti come ci si sente a friggere
(Andiamo a cavallo)
Prendere proiettili è come prendere fuoco e la lama del coltello è ghiacciata
E quando dormo di notte vedo cose che nessun autore potrebbe descrivere con le parole
E sono andato a letto affamato e ho combattuto per la mia vita e quando le patatine lo saranno
giù, non c'è modo di fare marcia indietro
Quando provo a spiegarlo, mi fa impazzire perché divento così sopraffatto
AAAH
Sto per ucciderli tutti
Uccidili tutti
Spara e appendi i loro fottuti corpi nei corridoi
Uccidili tutti
Tagliali giù, lasciali cadere, fanculo a tutti
Uccidili tutti
Non c'è legge in questa terra, li uccidiamo tutti
Uccidili tutti
Sto per ucciderli tutti
BANG BANG BANG BANG BANG
(Chi potrebbe fermarci adesso?)