Traduzione del testo della canzone Vendettas - King 810

Vendettas (originale)

I’m finally back home
Hand guns and drug runs and I’m not on my own
I’m surrounded by dead ones
All people that I’ve known
And handguns and drug runs left me on this earth alone
But now I’m in my zone
And it reminds me of the time that oh I lost my mind
And it reminds me of the time that oh I lost my mind
But I promised my whole city I wouldn’t let the world forget us
That’s 100,000 people in me all with vendettas
All with vendettas, all with vendettas
That’s 100,000 people in me all with vendettas
(those who have killed a man can I get a show of hands)
(those who have killed a man can I get a show of hands)
(I press my hands together and pray that god will understand)
(those who have killed a man can I get a show of hands)
This is something that you know in a way you never knew it
And everyone is lookin' at me like there’s rules to music
I am drawn to those that I can share the struggle with
Sadly most of my peers are little fuckin' kids
And I know the Vedas and the universe is holographic
And there’s collective consciousness and fractals and cymatics
I know these things, I know I’m god in this land as a conscious being
«I am the I am"and I created everything
I see in formulas, the zero point, my entrainment
Phylotaxis, patterns, Universal Disenchantment
All things past and present,
Space and time flow through me and I don’t grow old
I have 100,000 people screaming from my soul!
All with vendettas, all with vendettas
That’s 100,000 people in me all with vendettas
But I promised my whole city I wouldn’t let the world forget us
That’s 100,000 people in me all with vendettas
(those who have killed a man can I get a show of hands)
(those who have killed a man can I get a show of hands)
(I press my hands together and pray that god will understand)
(those who have killed a man can I get a show of hands)

(traduzione)

Sono finalmente tornato a casa
Pistole a mano e corse di droga e non sono da solo
Sono circondato da morti
Tutte le persone che ho conosciuto
E pistole e corse di droga mi hanno lasciato solo su questa terra
Ma ora sono nella mia zona
E mi viene in mente il tempo in cui oh ho perso la testa
E mi viene in mente il tempo in cui oh ho perso la testa
Ma ho promesso a tutta la mia città che non avrei lasciato che il mondo ci dimenticasse
Sono 100.000 persone in me tutte con vendette
Tutti con vendette, tutti con vendette
Sono 100.000 persone in me tutte con vendette
(per chi ha ucciso un uomo posso avere un'alzata di mano)
(per chi ha ucciso un uomo posso avere un'alzata di mano)
(Premo le mie mani e prego che Dio capisca)
(per chi ha ucciso un uomo posso avere un'alzata di mano)
Questo è qualcosa che conosci in un modo che non l'hai mai saputo
E tutti mi stanno guardando come se ci fossero delle regole nella musica
Sono attratto da coloro con cui posso condividere la lotta
Purtroppo la maggior parte dei miei coetanei sono dei fottuti ragazzini
E so che i Veda e l'universo sono olografici
E c'è coscienza collettiva, frattali e cimatica
Conosco queste cose, so di essere un dio in questa terra come un essere cosciente
«Io sono l'io sono" e ho creato tutto
Vedo nelle formule, il punto zero, il mio trascinamento
Filatassi, modelli, Disincanto Universale
Tutte le cose passate e presenti,
Lo spazio e il tempo fluiscono attraverso di me e non invecchio
Ho 100.000 persone che urlano dalla mia anima!
Tutti con vendette, tutti con vendette
Sono 100.000 persone in me tutte con vendette
Ma ho promesso a tutta la mia città che non avrei lasciato che il mondo ci dimenticasse
Sono 100.000 persone in me tutte con vendette
(per chi ha ucciso un uomo posso avere un'alzata di mano)
(per chi ha ucciso un uomo posso avere un'alzata di mano)
(Premo le mie mani e prego che Dio capisca)
(per chi ha ucciso un uomo posso avere un'alzata di mano)