Traduzione del testo della canzone The Trauma Model - King 810

The Trauma Model (originale)

The trauma model
People who have known to find genetic abnormality all within a range of normal;
And somethings come in from the environment to hurt them
Now it could be a bullet, could be a car, could be a virus or a bacteria
It blows from the environment to throw them out of balance
A child sits alone and listens to his mother cry about how she wants to die
because she cannot provide
And her children sleep together because its so cold outside and she dont know
that he hears her but she keeps him up all night
And his sisters will be mothers like her
And his brothers absent fathers like theirs
Hell grow up to shoot some men so in turn hell get shot back
My bullet wounds start to ache i predict rain
And thats pain!
(x2)
A child laid alone couldn’t sleep shed toss and turn fidgety and finicky like
the skin she was in burned
And her father had to teach her what a mother only should and it took her
further than any college degree could but it was just no good
What the boy liked the most was the way she never let it show
And since he found her body he just sits out on the coast
All alone with the oceans moan skipping stones with her ghost…
And thats pain!
(x4)
Its the motherfuckin boogeyman
I drop to my knees and pray that i can change my ways
Ive been watching people die since i was a boy
My own life dont even matter to me imagine how i feel about yours
Growing up just means a game where two kids fight over a weapon and the loser
is slain
You best be man enough to squeeze the gun right in his heart because his head
won’t always get it done
And thats pain!
(x5)
(Pain ain’t the scars or the cuts pain is when you know youre not enough)
(Pain is possessing no trust pain is when you dont feel what you touch)
(Pain ain’t shooting a man dead its afterward what happens in your head)
(Pain is when you never ever scare and you see and hear things that arent there.
And thats pain

The Trauma Model (traduzione)

Il modello del trauma
Le persone che hanno saputo trovare anomalie genetiche tutte entro un intervallo normale;
E qualcosa arriva dall'ambiente per ferirli
Ora potrebbe essere un proiettile, potrebbe essere un'auto, potrebbe essere un virus o un batterio
Soffia dall'ambiente per sbilanciarli
Un bambino si siede da solo e ascolta sua madre piangere su come vuole morire
perché non può provvedere
E i suoi figli dormono insieme perché fuori fa così freddo e lei non lo sa
che lui la sente ma lei lo tiene sveglio tutta la notte
E le sue sorelle saranno madri come lei
E i suoi fratelli non hanno padri come i loro
L'inferno cresce per sparare ad alcuni uomini, quindi a sua volta l'inferno viene colpito
Le mie ferite da proiettile iniziano a farmi male, prevedo pioggia
E questo è dolore!
(x2)
Un bambino steso da solo non riusciva a dormire, agitarsi e diventare irrequieto e schizzinoso
la pelle in cui si trovava bruciata
E suo padre ha dovuto insegnarle ciò che solo una madre dovrebbe e le è bastato
più di quanto qualsiasi titolo universitario potrebbe, ma non era buono
Ciò che al ragazzo è piaciuto di più è stato il modo in cui non lo ha mai mostrato
E dal momento che ha trovato il suo corpo, si è seduto sulla costa
Tutto solo con gli oceani gemono saltellando pietre con il suo fantasma...
E questo è dolore!
(x4)
È il fottuto uomo nero
Mi metto in ginocchio e prego di poter cambiare i miei modi
Ho guardato le persone morire da quando ero un ragazzo
La mia stessa vita non ha importanza per me, immagina come mi sento per la tua
Crescere significa solo un gioco in cui due bambini combattono per un'arma e il perdente
viene ucciso
È meglio essere abbastanza uomo da spremere la pistola nel suo cuore perché nella sua testa
non sempre lo farà
E questo è dolore!
(x5)
(Il dolore non sono le cicatrici o il dolore dei tagli è quando sai di non essere abbastanza)
(Il dolore non ha fiducia il dolore è quando non senti ciò che tocchi)
(Il dolore non sta sparando a un uomo morto è dopo quello che succede nella tua testa)
(Il dolore è quando non ti spaventi mai e vedi e senti cose che non ci sono.
E questo è dolore