Traduzione del testo della canzone Life's Not Enough - King 810

Life's Not Enough (originale)

I’ve seen the Eiffel out in Paris
I’ve seen whats left of the wall in Berlin
I’ve seen Cusco, Giza, Serengeti
Can’t say I care to go again
I’ve seen many of nature’s wonders
I’ve seen it rain I’ve seen it flood
I’ve helped a starving man a sick man some children
It didn’t move me like they say it does
Life’s not enough
Life’s not enough
Life’s not enough
Life’s not enough
I’ve went 200 on a motorbike
I’ve jumped out of a moving plane
I’ve lived poor and I’ve lived well and I’ve lived in jail
All of it felt about the same
I’ve had more than one woman
I’ve had more than two or three
I’ve stood in front of fifteen thousand and sang my songs
It really didn’t do nothing to me
Life’s not enough
Life’s not enough
Life’s not enough
Life’s not enough
Life’s not enough
I’ve been shot by another person
I’ve shot back and didn’t blink
I’ve seen phenomena miracles small and large
It didn’t really move me like you’d think
I’ve seen a child be born
I’ve seen a fortune be made
I’ve seen the Devil I mean the real God he is in me
But that don’t really make me wanna stay
Life’s not enough
Life’s not enough
Life’s not enough
Life’s not enough

Life's Not Enough (traduzione)

Ho visto l'Eiffel a Parigi
Ho visto cosa resta del muro a Berlino
Ho visto Cusco, Giza, Serengeti
Non posso dire che mi interessa andare di nuovo
Ho visto molte delle meraviglie della natura
L'ho visto piovere, l'ho visto inondare
Ho aiutato un uomo affamato un uomo malato alcuni bambini
Non mi ha commosso come dicono
La vita non è abbastanza
La vita non è abbastanza
La vita non è abbastanza
La vita non è abbastanza
Ho fatto 200 in una moto
Sono saltato da un aereo in movimento
Ho vissuto povero e ho vissuto bene e ho vissuto in prigione
Sembrava tutto più o meno lo stesso
Ho avuto più di una donna
Ne ho avuti più di due o tre
Mi sono fermato davanti a quindicimila e ho cantato le mie canzoni
Non mi ha fatto davvero nulla
La vita non è abbastanza
La vita non è abbastanza
La vita non è abbastanza
La vita non è abbastanza
La vita non è abbastanza
Sono stato colpito da un'altra persona
Ho risposto e non ho battuto ciglio
Ho visto fenomeni miracoli piccoli e grandi
Non mi ha davvero commosso come penseresti
Ho visto nascere un bambino
Ho visto essere fatta una fortuna
Ho visto il Diavolo, intendo il vero Dio che è in me
Ma questo non mi fa davvero voglia restare
La vita non è abbastanza
La vita non è abbastanza
La vita non è abbastanza
La vita non è abbastanza