Traduzione del testo della canzone Me & Maxine - King 810

Me & Maxine (originale)

I’m in over my head
What have i done?
Got me a woman
She loves me dearly
She is the one
But I know this girl, this devilish thing
She’s hot like Satan and she moves like fire
Her name is Maxine
We run the world me and Maxine
I know she got a man but she likes my hands down in her jeans
And it makes her sing…
I know i know
I’m supposed to know more of Fitzgerald more of Hemingway more of Thoreau
But she keeps me distracted this devilish thing
And she feels like brimstone but when i take her shirt off she could have wings
We run the world me and Maxine
I know she got a man but she likes my hands down in her jeans
And sometimes she sings…

(traduzione)

Sono dentro sopra la mia testa
Cosa ho fatto?
Mi hai una donna
Mi ama dolcemente
Lei è l'unica
Ma conosco questa ragazza, questa cosa diabolica
È calda come Satana e si muove come il fuoco
Il suo nome è Maxine
Gestiamo il mondo io e Maxine
So che ha un uomo, ma le piacciono le mie mani nei suoi jeans
E la fa cantare...
Lo so, lo so
Dovrei sapere di più su Fitzgerald, più su Hemingway, più su Thoreau
Ma lei mi tiene distratto da questa cosa diabolica
E si sente come lo zolfo, ma quando le tolgo la maglietta potrebbe avere le ali
Gestiamo il mondo io e Maxine
So che ha un uomo, ma le piacciono le mie mani nei suoi jeans
E a volte canta...